pirate
「pirate」の例文例文
「pirate」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le vieux pirate cherche un trésor caché sur l'île.
その年老いた海賊は島に隠された宝を探しています。
- 中級（B1〜B2）
Selon la légende, ce pirate redoutable attaquait uniquement les navires marchands.
伝説によると、この恐ろしい海賊は商船ばかりを襲撃していたそうです。
- 上級（C1〜C2）
La recrudescence des actes commis par chaque groupe de pirates au large des côtes menace gravement la sécurité du commerce maritime international.
沿岸沖における海賊集団による犯行の急増は、国際的な海上貿易の安全を深刻に脅かしています。
- 日常会話
Tu as vu son nouveau tatouage ? On dirait un vrai pirate !
彼の新しいタトゥー見た？本物の海賊みたいだよ！
「pirate」のコアイメージコアイメージ
船を襲って積み荷や財宝を奪う海上での暴力的な場面。
「pirate」の使い方使い方
「pirate」とよく一緒に使う語
「pirate」の類義語との違い類義語との違い
pirate: 船を襲って積み荷や財宝を奪う海上の略奪者。
pirate informatique: ソフトや映像などを無断で複製・配布する人。
voleur: 他人のものを盗む人。
「pirate」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui, en mer, attaque des navires pour s'emparer de leur cargaison ou piller leurs biens.
「pirate」の語源語源
中世ラテン語 pirata と古代ギリシャ語 πειρατής（襲撃者）に由来し、海上の略奪を表す語になった。
「pirate」のコラムコラム
- 現代ではソフトやコンテンツの違法複製を指す表現も多く、文脈で海賊かデジタルの不正かを判断する必要がある。
「pirate」のよくある質問
Q. 「pirate」は男性名詞として「un pirate」と言うのですか、それとも女性にも使えるのですか？
「pirate」は人の性別に合わせて「un pirate」「une pirate」のどちらも使えます。複数形は「des pirates」となります。
この単語が載っているページ
「pirate」に関連する単語
「犯罪者」の仲間の単語
「pirate」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1