carré

「carré」の例文例文

「carré」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il dessine un grand carré sur la feuille blanche.

  彼は白い紙の上に大きな正方形を描いています。

• 中級（B1〜B2）

  Cet appartement de cinquante mètres carrés dispose d'un balcon agréable.

  この五十平方メートルのアパートには、心地よいバルコニーが付いています。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux critiques de l'opposition, le ministre a opposé un refus carré à toute renégociation du projet de loi.

  野党からの批判に直面しても、大臣はその法案のいかなる再交渉に対してもきっぱりとした拒絶を示した。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas pour l'organisation de la soirée, tout est carré.

  パーティーの段取りは心配しなくていいよ、すべて抜かりなく整っているから。

「carré」の意味ごとの使い方

• 二乗

  Le carré de cinq est vingt-cinq.

  5の二乗は25です。

「carré」の使い方使い方

• une table carrée

  四角いテーブル

  Nous avons choisi une table carrée pour le jardin.私たちは庭に置く四角いテーブルを選んだ。

• une boîte carrée

  四角い箱

  Une boîte carrée se range facilement dans ce placard.四角い箱はこの戸棚に簡単に収納できる。

• un visage carré

  四角い顔

  Un visage carré est facile à reconnaître.四角い顔は見分けやすい。

「carré」とよく一緒に使う語

• un écran carré　四角い画面
  （écran：画面）
• un format carré　正方形の判型
  （format：形式）
• un cadre carré　四角い額縁
  （cadre：管理職）
• un mètre carré　一平方メートル
  （mètre：メートル）
• un kilomètre carré　一平方キロメートル
  （kilomètre：キロメートル）
• un panneau carré　四角いパネル
  （panneau：看板）
• un tapis carré　四角い敷物
  （tapis：じゅうたん）

「carré」の類義語との違い類義語との違い

carré: 四つの辺が同じ長さで四つの直角を持つ形を表す。
rectangulaire: 対向する辺が平行で四つの直角を持つ平面の形を表す。
ovale: 中央がふくらみ、両端が丸くなった楕円形の形を指す。
rond: 角がなく丸く見える形を指す。

「carré」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui a la forme d'un carré, c'est-à-dire quatre côtés égaux et quatre angles droits.

「carré」のよくある間違い

• ✕ Cette boîte est carré.

  ○ Cette boîte est carrée.

  「carré」は形容詞なので、女性名詞の「boîte」を説明するときは女性形の「carrée」にします。