insecticide

「insecticide」の例文例文

「insecticide」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où est l'insecticide pour les fourmis ?

  アリ用の殺虫剤はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Après avoir pulvérisé cet insecticide dans le salon, pensez à bien aérer la pièce.

  居間にこの殺虫剤をまいた後は、忘れずに部屋をしっかり換気してください。

• 上級（C1〜C2）

  L'Union européenne envisage d'interdire plusieurs substances actives utilisées dans cet insecticide en raison de leur toxicité pour la biodiversité.

  欧州連合は生物多様性への毒性を理由に、この殺虫剤に使用されている複数の有効成分を禁止することを検討している。

• 日常会話

  Passe-moi l'insecticide, il y a une énorme araignée sous l'évier !

  殺虫剤取って、流しの下にすっごく大きいクモがいるの！

「insecticide」の使い方使い方

• bombe insecticide

  殺虫スプレー

  J'ai acheté une bombe insecticide pour éloigner les moustiques.蚊を遠ざけるために殺虫スプレーを買った。

• insecticide naturel

  天然の殺虫剤

  Cet insecticide naturel protège les plantes sans nuire aux abeilles.この天然の殺虫剤は、ミツバチを害さずに植物を守る。

「insecticide」とよく一緒に使う語

• utiliser un insecticide　殺虫剤を使う
  （utiliser：使う）
• pulvériser un insecticide　殺虫剤を散布する
  （pulvériser：粉砕する）
• appliquer un insecticide　殺虫剤を施す
  （appliquer：適用する）
• un insecticide naturel　天然の殺虫剤
  （naturel：自然な）
• un insecticide biologique　生物由来の殺虫剤
  （biologique：有機）
• un insecticide chimique　化学殺虫剤
  （chimique：化学的）
• un insecticide efficace　効果の高い殺虫剤
  （efficace：効果的な）
• un insecticide toxique　毒性のある殺虫剤
  （toxique：有毒な）
• choisir un insecticide　殺虫剤を選ぶ
  （choisir：選ぶ）
• un résidu d'insecticide　殺虫剤の残留物
  （résidu：残留物）

「insecticide」の類義語との違い類義語との違い

insecticide: 昆虫を減らす目的で作られた薬剤を含む製品群で、家庭用のスプレーや農作業用の粉末などがある。
pesticide: 害生物を防除するための薬剤の総称。
répulsif: 虫を寄せつけないようにする薬剤や製品で刺されるのを防ぐ。
produit anti-insectes: 家庭や園芸で使う、虫を防ぐ・駆除する目的で売られている製品の総称。

「insecticide」のフランス語での定義フランス語での定義

Substance ou produit formulé pour éliminer des insectes nuisibles, souvent vendu sous forme de spray, poudre ou liquide concentré.

「insecticide」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une insecticide.

  ○ J'ai acheté un insecticide.

  「insecticide」は男性名詞なので、「殺虫剤」を指すときは女性冠詞の「une」ではなく男性冠詞の「un」を使います。