水力発電の
「水力発電の」の英語
「水力発電の」は英語で hydroelectric と言います。水力発電所やダム、電力などを説明する形容詞で、hydroelectric dam や hydroelectric power station のように使います。
「水力発電の」の英語の使い分け
水力発電の設備、施設、仕組み、電力などを説明する形容詞です。
「水力発電の」の例文
Local communities opposed the construction of the hydroelectric dam.
地元住民は水力発電のダムの建設に反対した。
コアイメージ
水力発電の設備やプロセス、そこから生じる電力を指す
英英
Relating to the production of electricity by the energy of moving or falling water, as in a hydroelectric dam or plant.
語源
hydroelectricは、水を意味するギリシャ語hydro-と電気を意味するelectricの結合から生まれ、水の動力で電気を生み出すことを表す。
コラム
- hydroelectricは通常名詞を修飾する形容詞で、hydroelectric damやhydroelectric power stationのように施設や設備を説明する際に用いる
「水力発電の」のレベル別の例文
「水力発電の」を英語にするときのよくある間違い
× hydraulic electricity
水力発電による電力は hydroelectric power が一般的です。
× power station of water
英語では「水の発電所」と直訳せず、hydroelectric を使います。