dope
「dope」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞dopageドーピング
- 動詞形doperドーピングする
- 形容詞形dopantドーピング剤
「dope」の反対語（対義語）
「dope」の例文例文
「dope」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il ne touche jamais à la dope.
彼は麻薬には絶対に手を出しません。
- 中級（B1〜B2）
Son frère a fini par ruiner sa santé à cause de la dope.
彼の弟は麻薬のせいでとうとう健康を害してしまいました。
- 上級（C1〜C2）
Le trafic de dope continue de gangrener l'économie locale malgré le renforcement des contrôles aux frontières.
国境での取り締まり強化にもかかわらず、麻薬の密売は依然として地域経済を蝕み続けています。
- 日常会話
Laisse tomber cette dope, tu vas te détruire.
そんなヤクはやめときなよ、身を滅ぼすだけだぞ。
「dope」のコアイメージコアイメージ
路上で小袋に入れて売買される粉末や結晶状の違法薬物。
「dope」の使い方使い方
「dope」とよく一緒に使う語
- les conséquences de la dope 麻薬の影響
（conséquence：結果） - les risques de la dope 麻薬の危険性
（risque：危険） - la recherche sur la dope 麻薬に関する研究
（recherche：調査） - la dépendance à la dope 麻薬への依存
（dépendance：依存） - un débat sur la dope 麻薬についての議論
（débat：議論） - le trafic de dope 麻薬の密売
（trafic：交通） - la consommation de dope 麻薬の使用
（consommation：消費） - la vente de dope 麻薬の販売
（vente：販売）
「dope」の類義語との違い類義語との違い
dope: 違法な薬物の俗称で、路上で小袋に入れて売買される粉末や結晶状のものを指す。
drogue: 精神や体に作用する薬物の総称で、日常語や公的語として使われることがある。
stupéfiant: 法律で禁じられた麻薬類を指す公的・専門的な用語。
came: 麻薬を指す俗語で、くだけた会話で使われる言い方。
haschich: 大麻の樹脂から作られる麻薬で、固まりや塊で売られることが多い。
「dope」のフランス語での定義フランス語での定義
Mot familier qui désigne une drogue illégale, en particulier une substance vendue ou consommée illicitement.
「dope」の語源語源
dope は英語の俗語からの借用で、英語ではさらにオランダ語 doop（液状の調合物）に由来する。
「dope」のコラムコラム
- 日常会話で dope を使うと俗語と受け取られるので、正式な場では drogue や stupéfiant を使うと誤解を避けられる。
「dope」のよくある間違い
✕ Il vend du dope.
○ Il vend de la dope.
日本語の「麻薬」には名詞の性が表れないため、「dope」が女性名詞だと知らないと「du」ではなく「de la」を使う誤りが起こります。
「dope」のよくある質問
Q. 「dope」に「de la」を付けないことがあるのはどんなときですか？
量を特定しない肯定文では通常「de la dope」としますが、否定文や量を表す語の後では「de dope」とします。例えば「Il ne prend pas de dope」や「beaucoup de dope」となります。
「dope」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「麻薬」と訳せる単語
「薬物」の仲間の単語
「dope」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1