crochet

「crochet」の例文例文

「crochet」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il met la clé sur le crochet mural.

  彼は壁のフックに鍵を掛けます。

• 中級（B1〜B2）

  Pour ranger les vélos dans le garage, nous avons fixé des crochets solides au plafond.

  ガレージに自転車を収納するため、私たちは天井に頑丈なフックを取り付けました。

• 上級（C1〜C2）

  Les experts recommandent de vérifier l'état d'usure du crochet d'amarrage avant chaque opération de levage industriel.

  専門家は、産業用クレーンでの吊り上げ作業を行う前に、係留用フックの摩耗状態を確認することを推奨している。

• 日常会話

  Passe la poêle sur le grand crochet, s'il te plaît.

  そのフライパン、大きいフックに掛けてくれる？

「crochet」の意味ごとの使い方

• かぎ編み

  J'aime faire du crochet le soir.

  私は夜にかぎ編みをするのが好きです。

「crochet」の使い方使い方

• au crochet

  フックに

  Le sac est accroché au crochet près de l'entrée.かばんは玄関の近くのフックに掛かっている。

• crochet de porte

  ドア用のフック

  J'ai installé un crochet de porte dans la salle de bains.私は浴室にドア用のフックを取り付けた。

「crochet」とよく一緒に使う語

• crochet mural　壁掛けフック
  （mural：壁の）
• crochet à laine　毛糸用かぎ針
  （laine：ウール）
• crochet à vêtements　衣類用フック
  （vêtement：服）
• crochet de rideau　カーテン用フック
  （rideau：カーテン）
• crochet de porte　ドア用フック
  （porte：ドア）

「crochet」の類義語との違い類義語との違い

crochet: 鍵や服を掛けるために壁や家具に取り付ける、先が曲がった小さな器具
patère: 壁に付けて帽子やコートを掛けるための一つの小さな突起やフック
cintre: 上着やシャツをつるして掛けるための、針金やプラスチックで作られた器具
porte-manteau: 複数のコートや上着を掛けるための棒や台（床置きまたは壁掛け）

「crochet」のフランス語での定義フランス語での定義

Pièce ou outil en forme de croc, fixée ou amovible, destinée à supporter ou à accrocher des objets.

「crochet」のよくある間違い

• ✕ J'ai installé une crochet.

  ○ J'ai installé un crochet.

  「crochet」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語には名詞の性がないため、「une」と迷いやすいです。

• ✕ Les crochet sont solides.

  ○ Les crochets sont solides.

  「crochet」を複数のフックとして使うときは、名詞に「s」を付けて「crochets」とします。日本語では単数と複数を形で分けないため、語尾を忘れやすいです。