criminologie

「criminologie」の例文例文

「criminologie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce livre de criminologie est très intéressant.

  この犯罪学の本はとても面白いです。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a décidé de suivre une formation en criminologie pour mieux comprendre le comportement des délinquants.

  彼女は非行少年の行動をより深く理解するために、犯罪学の研修を受けることに決めました。

• 上級（C1〜C2）

  Les récents progrès de la criminologie permettent d'affiner considérablement les politiques de prévention de la récidive.

  犯罪学の近年の進歩により、再犯防止政策を大幅に改善することが可能になっています。

• 日常会話

  Tu as vu cette série policière ? Les théories de criminologie qu'ils utilisent ont l'air passionnantes !

  あの刑事ドラマ見た？そこで使われている犯罪学の理論、すごく面白そうだよね！

「criminologie」とよく一緒に使う語

• un cours de criminologie　犯罪学の講義
  （cours：授業）
• un département de criminologie　犯罪学科
  （département：県）
• un professeur de criminologie　犯罪学の教授
  （professeur：先生）
• un chercheur en criminologie　犯罪学の研究者
  （chercheur：研究者）
• la recherche en criminologie　犯罪学研究
  （recherche：調査）

「criminologie」の類義語との違い類義語との違い

criminologie: 犯罪の発生原因や社会への影響、それを防ぐ方法などを体系的に研究する学問
crime: 人や財産に対して行われる違法な行為
police: 犯罪の予防や捜査、治安の維持を担う公的な組織
justice: 法律にもとづいて罪や争いを裁く仕組み

「criminologie」のフランス語での定義フランス語での定義

La criminologie est l'étude scientifique du crime, de ses causes, de ses conséquences et des moyens de prévention.

「criminologie」のよくある間違い

• ✕ Le criminologie est une discipline scientifique.

  ○ La criminologie est une discipline scientifique.

  「criminologie」は学問を表す女性名詞なので、定冠詞を付けるときは「la」を使います。日本語の「犯罪学」には名詞の性がなく、男性名詞の「le」と取り違えやすいです。