明確さ
「明確さ」の英語
「明確さ」は英語で clarity と言います。説明や文章のわかりやすさには clarity が最も一般的です。細部まで具体的に示す明確さには specificity や explicitness も使います。
「明確さ」の英語の使い分け
説明や文章がわかりやすいことを表す、最も一般的な名詞です。
条件や内容を具体的に示す明確さを表し、指示でよく使います。
細部まで明示され、誤解の余地がないことを表すやや硬い語です。
予定や条件などが明確に定まっていることを表す、かなり硬い語です。
例文
The clarity of his explanation made the instructions easy to follow.
彼の説明の明瞭さのおかげで、その指示は分かりやすかった。
コアイメージ
むだなものがなく、大事な部分がはっきり区別できること
関連語
使い方
類義語との違い
clarity:
見やすく分かりやすい性質、鮮明さ
accuracy:
事実や数値が正しいこと、正確さ
precision:
細部まで正確に表す度合い、精密さ
英英
The quality of being easy to understand, see, or hear; the state of being clear in thought or expression.
語源
clarityは、ラテン語claritas（clarus「明るい、はっきりした」）から来て、物や考えの鮮明さを表す
コラム
- 明瞭さは説明や文章で意味を正確に伝える性質で、わかりやすい語順や具体例を用いるとレポートや発表で意図が伝わりやすくなる
例文
The clearcutness of the instructions reduced mistakes.
指示の明確さがミスを減らした。
コアイメージ
明確さ、曖昧さがなく基準や内容がはっきりしている状態
英英
The quality of being clear and unambiguous; definiteness that leaves little room for doubt.
語源
clearcutnessは、形容詞clear-cut（はっきり区切られた）が名詞化してできた語で、clear（はっきりした）とcut（区切る）の要素が結びつき「はっきりしている性質」を表すようになった。
コラム
- clearcutnessは文書や指示が曖昧でないことを表す語で、日常的にはclarityやdefinitenessがより一般的に使われる。
例文
I admired the determinateness of her explanation.
私は彼女の説明の明確さに感心した。
コアイメージ
説明や指示が誤解なく伝わるという明確さ
英英
the quality of being clear enough to prevent misunderstanding in explanation or instruction
語源
determinatenessは、determinateと -ness から作られ十八世紀以降に抽象名詞として定着しはっきりした性質や決められた状態を表す
コラム
- determinatenessとdeterminationは意味が異なり前者は明確さ後者は意志や決意を指す
例文
コアイメージ
物事や情報がはっきり定まり、あいまいさや迷いがない状態を指す、明確さ。例文と整合的。
英英
The quality of being clear and unambiguous; the state of being precisely determined or without vagueness.
語源
definitenessは、形容詞definiteに名詞化接尾辞-nessが付いて生じた語で、definiteはラテン語definire（境界を定める）を起源とし「限界を定める→はっきりさせる」という意味の流れで発展した。
コラム
- 日常では予定や説明の明確さを指すが、言語学では名詞が特定の対象を示す「限定性」を論じる用語として用いられる点に留意する
例文
The explicitness of the instructions prevented any misunderstanding.
指示の明確さが誤解を防いだ。
コアイメージ
表現がはっきりし、細部まで示されること
英英
The quality of being clear and containing specific details so that the intended meaning is fully understood and ambiguity is removed.
語源
explicitnessは、ラテン語explicareの過去分詞explicitusに由来し、展開して示すという意味から明確に示す性質を表す名詞になった
コラム
- 文書や指示ではexplicitnessが求められ、あいまいな表現を避けて誤解を減らすために用語や範囲を具体化する
例文
The specificity of the instructions reduced mistakes.
説明の明確さがミスを減らした。
コアイメージ
意図や条件がはっきりしていることを示す明確さ
英英
The quality of being specific: the degree to which instructions or statements are clearly defined and leave little room for misunderstanding.
語源
specificityは、英語のspecificと接尾辞-ityから成り、特定で明瞭な状態を表す語として発展した。
コラム
- 指示や説明で用いる場合、specificityは誤解を防ぐためにどれだけはっきり示されているかという明確さを表し、詳細さと関連して評価される
例文
She valued the unambiguity of his explanation.
彼女は彼の説明の明確さを評価した。
コアイメージ
複数の解釈が生じず、意味が一つに定まっている性質
英英
The state of having a single interpretation or meaning, often contrasted with meanings that allow multiple readings.
語源
unambiguityは、否定を表す接頭辞un-とラテン語由来のambiguity（あいまいさ）から形成され、特に一つの解釈に絞られる性質を強調する語として使われる。
コラム
- 学術的・法律的文書ではunambiguityや一義性が重視され、用語や条文の解釈にぶれが生じないことを目的として用いられる。
例文
The unequivocalness of her statement left no room for misunderstanding.
彼女の発言の明確さは誤解の余地を残さなかった。
コアイメージ
あいまいさがなく、はっきりと判断や意味が定まっている状態を指す
英英
The quality of being completely clear and leaving no doubt; the state of being unambiguous and decisive in meaning or intent.
語源
unequivocalnessは、形容詞unequivocal（接頭辞un-がequivocal＝あいまいの反対を作る）に名詞化接尾辞-nessが付いて「あいまいでない性質＝明確さ」を表す語形成による。
コラム
- unequivocalnessは名詞形として存在するが、日常では形容詞unequivocalや名詞unambiguityのほうが一般的に用いられる傾向がある。
「明確さ」のレベル別の例文
- 中学
We need more clarity in these instructions.
- 高校・英検2級
The report's specificity helped readers understand the proposed changes.
- TOEIC・ビジネス
Please make the payment terms in the contract more explicit.
- 日常会話
I appreciate the clarity of your answer.