「cela」の例文例文
「cela」の学習データ
モチタンで学習した 191 人の結果
95.7%意味を選ぶ問題の正答率
89.5%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「cela」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Est-ce que cela vous convient ?
これでご都合はよろしいですか。
- 中級（B1〜B2）
Prenez le temps de réfléchir avant d'accepter, car cela engage votre responsabilité.
それにはあなたの責任が伴いますので、引き受ける前によく考える時間を取ってください。
- 上級（C1〜C2）
La hausse soudaine du coût des matières premières fragilise les petites entreprises, et cela risque d'aggraver la crise de l'emploi.
原材料費の急激な高騰は中小企業を脆弱にしており、それが雇用危機をさらに悪化させる恐れがあります。
- 日常会話
Comment se fait-il que cela prenne autant de temps ?
どうしてそれにそんなに時間がかかっているの？
「cela」の意味ごとの使い方
- あれ
Cela, c'est mon livre.
あれは私の本です。
「cela」のコアイメージコアイメージ
前に述べた考えや文全体を指す『それ』
「cela」の使い方使い方
「cela」とよく一緒に使う語
「cela」の類義語との違い類義語との違い
cela: 前に述べた考えや文全体を指して「それ」を表す、やや書き言葉や丁寧な場面で好まれる語。
ça: くだけた会話でよく使われ、前に述べた出来事や事柄を「それ」と表す語。
ce: 文中で事柄を示すときに用い、'c'est' のような形で「それ」を表す語。
celui: 特定の人や物を選んで示すときに使い「その人・そのもの」を表す語。
「cela」のフランス語での定義フランス語での定義
Pronom démonstratif neutre qui renvoie à une idée, une phrase ou un fait précédemment exprimé.
「cela」の語源語源
古フランス語では ce と la が結びついて cela の形となり、その起源はラテン語の指示語にさかのぼるため、文や事柄全体を指す働きが語に残っている。
「cela」のコラムコラム
- 口語では 'ça' が圧倒的に多く使われ、'cela' はやや書き言葉や丁寧な場面で好まれる点に注意する。
「cela」のよくある間違い
✕ Cela livre est intéressant.
○ Ce livre est intéressant.
「それ」と「その」の区別が形に出にくい日本語から直訳すると、名詞を修飾できない代名詞の「cela」を「livre」の前に置きやすいです。
✕ Je cela comprends.
○ Je comprends cela.
「cela」を「それを」という目的語として使うときは動詞の後ろに置きますが、日本語では目的語を動詞の前に置きます。
「cela」のよくある質問
Q. 「cela dit」はどのような意味で使うのですか？
「cela dit」は「とはいえ」「そうは言っても」という意味で、前の内容を受けて別の見方を続けるときに使います。
Q. 「cela」は前置詞の後ろにも置けるのですか？
置けます。「à cause de cela」は「それのせいで」、「grâce à cela」は「それのおかげで」の意味になります。
「cela」に関連する単語
ほかに「あれ」と訳せる単語
ほかに「それ」と訳せる単語
「cela」は英語では
「cela」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1