bouleau

「bouleau」の例文例文

「bouleau」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le tronc du bouleau est tout blanc.

  白樺の幹は真っ白です。

• 中級（B1〜B2）

  La sève de bouleau est traditionnellement récoltée au début du printemps.

  白樺の樹液は、伝統的に春の初めに採取されます。

• 上級（C1〜C2）

  Particulièrement résistant aux climats froids, le bouleau constitue une espèce pionnière essentielle à la régénération des forêts nordiques.

  寒冷な気候に極めて強い白樺は、北方の森林再生に不可欠な先駆樹種となっています。

• 日常会話

  Fais attention si tu es allergique, le pollen de bouleau arrive dès cette semaine.

  アレルギーがあるなら気をつけてね、今週からもう白樺の花粉が飛ぶらしいよ。

「bouleau」の使い方使い方

• à côté d'un bouleau

  白樺のそばに

  Nous avons installé un banc à côté d'un bouleau.私たちは白樺のそばにベンチを設置した。

• sous un bouleau

  白樺の下で

  Un écureuil s'est caché sous un bouleau.リスが白樺の下に隠れた。

• un jeune bouleau

  若い白樺の木

  Un jeune bouleau pousse près de la maison.家の近くで若い白樺の木が育っている。

「bouleau」とよく一緒に使う語

• la sève du bouleau　白樺の樹液
  （sève：樹液）
• l'écorce du bouleau　白樺の樹皮
  （écorce：樹皮）
• du bois de bouleau　白樺材
  （bois：木材）
• une feuille de bouleau　白樺の葉
  （feuille：葉）
• le tronc du bouleau　白樺の幹
  （tronc：幹）
• une branche de bouleau　白樺の枝
  （branche：枝）
• planter un bouleau　白樺を植える
  （planter：植える）
• abattre un bouleau　白樺を伐採する
  （abattre：倒す）
• une forêt de bouleaux　白樺の森
  （forêt：森）
• un bouleau blanc　白い樹皮の白樺
  （blanc：白い）
• un bouleau nain　ドワーフバーチ
  （nain：小人）

「bouleau」の類義語との違い類義語との違い

bouleau: 白っぽい皮が剥がれる幹と、風になびく小さな葉を持つ落葉の樹木
arbre: 根を張り、幹や枝を伸ばして育つ木本植物の一般的な呼び方
sapin: 葉が針状で一年中緑を保つことが多い常緑の木
pin: 太い幹と針のような葉を持ち、林や公園でよく見られる常緑の木
saule: 枝が細く垂れ下がりやすく、水辺に生えることが多い落葉の木

「bouleau」のフランス語での定義フランス語での定義

Arbre du genre Betula, à écorce blanche souvent pelable et à feuilles alternes, fréquent dans les régions tempérées.

「bouleau」のよくある間違い

• ✕ J'ai planté une bouleau.

  ○ J'ai planté un bouleau.

  「bouleau」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語では名詞の性に合わせて冠詞を変えないため、この間違いが起こりやすいです。

• ✕ Les enfants jouent sous des bouleaus.

  ○ Les enfants jouent sous des bouleaux.

  「bouleau」の複数形は「bouleaux」と書きます。複数の発音だけでは語尾のつづりを判断できないため、「-aus」と書き間違えやすいです。