sapin

「sapin」の例文例文

「sapin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde les oiseaux sur ce grand sapin.

  あの大きなモミの木にとまっている鳥たちを見てごらん。

• 中級（B1〜B2）

  Cette table de cuisine a été fabriquée avec du bois de sapin massif.

  このキッチンテーブルは無垢のモミ材で作られています。

• 上級（C1〜C2）

  Le réchauffement climatique et la sécheresse persistante menacent gravement les forêts de sapins de notre région.

  地球温暖化と長引く干ばつが、私たちの地域のモミの森林を深刻に脅かしています。

• 日常会話

  Tu as pensé à arroser le sapin pour qu'il ne perde pas trop ses aiguilles ?

  針葉があまり落ちないように、モミの木に水をやるのを覚えてた？

「sapin」の意味ごとの使い方

• もみ

  Le sapin pousse dans les montagnes froides.

  もみは寒い山地で育つ。

「sapin」の使い方使い方

• sapin de Noël

  クリスマスツリー

  Le sapin de Noël illumine le salon.クリスマスツリーが居間を照らす。

• acheter un sapin

  もみの木を買う

  Nous allons acheter un sapin avant le week-end.私たちは週末前に、もみの木を買う予定だ。

• sapin artificiel

  人工のもみの木

  Cette année, nous avons choisi un sapin artificiel.今年、私たちは人工のもみの木を選んだ。

「sapin」とよく一緒に使う語

• décorer le sapin　もみの木を飾る
  （décorer：飾る）
• sapin naturel　天然のもみの木
  （naturel：自然な）
• la décoration du sapin　もみの木の飾り付け
  （décoration：飾り）
• sapin coupé　切ったもみの木
  （coupé：途切れた）
• une forêt de sapins　もみの木の森
  （forêt：森）
• une aiguille de sapin　もみの木の葉
  （aiguille：針）
• une odeur de sapin　もみの木の香り
  （odeur：におい）

「sapin」の類義語との違い類義語との違い

sapin: 常緑で針のような葉が密に付き、上に向かって細くなる円錐形に近い木
arbre: 幹と枝があり、地面から高く伸びる大きな植物
arbre de Noël: クリスマスに室内や家の前に飾るために用いる木
pin: 長い針状の葉が束で付く常緑の木

「sapin」のフランス語での定義フランス語での定義

Arbre conifère du genre Abies, à aiguilles persistantes et à silhouette conique, souvent utilisé comme arbre de Noël.

「sapin」のよくある間違い

• ✕ J'achète une sapin.

  ○ J'achète un sapin.

  「sapin」は男性名詞なので、単数では女性形の「une」ではなく「un」を使います。