カバノキ属

「カバノキ属」の英語

「カバノキ属」は英語で Betula と言います。学術文献や標本では属名として斜体で書くのが基本です。説明的に genus Betula とすることもあります。

「カバノキ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Betula
学術論文や標本で使う、カバノキ属の正式な学名です。
Species of Betula grow in cold regions of the Northern Hemisphere.
カバノキ属の種は北半球の寒冷な地域に生育します。
genus Betula
カバノキ属を説明的に示す表現で、科学的な文章で使われます。
Several trees belong to the genus Betula.
いくつかの樹木がカバノキ属に分類されます。

Betula

意味

例文

Researchers discovered a new Betula species in the northern forest.

研究者は北の森林で新しいカバノキ属の種を発見した。

英英

A genus of deciduous trees and shrubs in the family Betulaceae, comprising species commonly known as birches.

コラム

  • Betulaはラテン語の学名でカバノキ属を指し、学術論文や標本では属名をイタリック体で表記し、種名とともに学名表記の最初に来る。

genus Betula

意味

例文

Many temperate and boreal ecosystems rely on species of the genus Betula.

多くの温帯・寒帯の生態系はカバノキ属の種に依存している。

英英

A genus of birch trees and shrubs (Betula), native to temperate and boreal regions and.

コラム

  • 学名は斜体で表記し属名は頭文字を大文字にするので、学術文献ではBetulaと書かれカバノキ属を指す

「カバノキ属」のレベル別の例文

「カバノキ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × betula

    ○ Betula

    属名は大文字で始めます。学名としては斜体にするのが基本です。

  • × the Betula genus

    ○ the genus Betula

    説明的に言う場合は genus Betula の語順が一般的です。

「カバノキ属」の英語についてよくある質問

Q. 「カバノキ属」を英語で一言で言うと？
Betula と言います。これはカバノキ属を指すラテン語の学名です。
Q. Betula と genus Betula の違いは？
Betula は属名そのものです。genus Betula は「Betula属」と説明的に示す表現で、科学的な文章で使われます。
Q. 「カバノキ属」を学術論文でどう書きますか？
Betula と書き、学名として斜体にするのが一般的です。属名は大文字で始めます。

「カバノキ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1