biscotte

「biscotte」の例文例文

「biscotte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Trempe ta biscotte dans le bol de chocolat chaud.

  ラスクを温かいココアのボウルに浸しなさい。

• 中級（B1〜B2）

  Quand j'ai des maux d'estomac, le médecin me conseille d'avaler simplement quelques biscottes avec une tisane.

  胃が痛むとき、医師はハーブティーと一緒にラスクを数枚だけ口にするよう勧めてくれます。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la hausse continue du coût des céréales, cette marque historique de biscottes a dû moderniser son outil de production pour préserver ses marges.

  穀物価格の継続的な高騰に直面し、この伝統あるラスクのブランドは利益を維持するために製造設備の近代化を余儀なくされました。

• 日常会話

  Fais attention en ouvrant le paquet, sinon tu vas écraser toutes les biscottes !

  袋を開けるときは気をつけて、そうじゃないとラスクが全部粉々になっちゃうよ！

「biscotte」の意味ごとの使い方

• 乾パン

  Pour la randonnée, nous emportons des biscottes qui se conservent longtemps.

  ハイキングには、長く保存できる乾パンを持っていく。

「biscotte」の使い方使い方

• beurrer une biscotte

  ラスクにバターを塗る

  Je beurre une biscotte au petit déjeuner.私は朝食にラスクにバターを塗る。

• une biscotte beurrée

  バターの塗られたラスク

  Une biscotte beurrée accompagne bien mon café.バターを塗ったラスクはコーヒーによく合う。

「biscotte」とよく一緒に使う語

• une biscotte au beurre　バター付きのラスク
  （beurre：バター）
• une biscotte à la confiture　ジャム付きのラスク
  （confiture：ジャム）
• des biscottes au petit-déjeuner　朝食に食べるラスク
  （petit-déjeuner：朝ごはん）
• une biscotte sans sel　塩分なしのラスク
  （sel：塩）

「biscotte」の類義語との違い類義語との違い

biscotte: 薄切りのパンを乾かすように焼いて水分を抜き、硬くしてジャムなどをのせて食べる食品
pain grillé: パンの切り身を焼いて表面を香ばしくした食品
tartine: 一枚のパンにバターやジャムなどを塗って食べるもの
biscuit: 小麦粉と砂糖などを混ぜて焼いた甘い焼き菓子

「biscotte」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit morceau de pain tranché puis cuit une seconde fois pour éliminer l'humidité, offrant une texture ferme et croquante, souvent servi avec des tartinades.

「biscotte」のよくある間違い

• ✕ Je mange un biscotte avec de la confiture.

  ○ Je mange une biscotte avec de la confiture.

  日本語の「ラスク」には名詞の性がないため「un」を選びやすいですが、「biscotte」は女性名詞なので「une」を使います。