baignoire

「baignoire」の例文例文

「baignoire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il nettoie la baignoire avec une éponge.

  彼はスポンジで浴槽を掃除します。

• 中級（B1〜B2）

  Lors de la rénovation de notre salle de bains, nous avons choisi d'installer une baignoire d'angle.

  浴室のリフォームの際、私たちはコーナー浴槽を設置することに決めました。

• 上級（C1〜C2）

  Dans le cadre de l'aménagement des logements pour personnes âgées, le remplacement des baignoires par des douches sécurisées fait l'objet de subventions publiques.

  高齢者向け住宅の改修において、浴槽から安全なシャワーへの交換には公的助成金が支給されます。

• 日常会話

  Fais attention, la baignoire déborde !

  気をつけて、お風呂があふれそうだよ！

「baignoire」の使い方使い方

• prendre un bain dans la baignoire

  浴槽で入浴する

  Je prends un bain dans la baignoire le dimanche soir.私は日曜日の夜に浴槽で入浴します。

• se détendre dans la baignoire

  浴槽でくつろぐ

  Après une longue journée, je me détends dans la baignoire.長い一日の後、私は浴槽でくつろぎます。

• remplir la baignoire

  浴槽に水をためる

  Je remplis la baignoire avec de l'eau chaude.私は浴槽にお湯をためます。

「baignoire」とよく一緒に使う語

• prendre un bain dans la baignoire　浴槽で風呂に入る
  （bain：お風呂）
• nettoyer la baignoire　浴槽を掃除する
  （nettoyer：掃除する）
• remplir la baignoire　浴槽に水をためる
  （remplir：満たす）
• le robinet de la baignoire　浴槽の蛇口
  （robinet：蛇口）
• le rideau de la baignoire　浴槽のカーテン
  （rideau：カーテン）
• s'asseoir au bord de la baignoire　浴槽の縁に座る
  （bord：縁）
• une baignoire ancienne　古い浴槽
  （ancien：元）

「baignoire」の類義語との違い類義語との違い

baignoire: 体を湯につけて入るために設けられた深い浴槽。
douche: 上からの流水を浴びて体を洗うための設備。
bain: 湯や水に体を浸して温まったり洗ったりする行為。
cabine de douche: 床や壁で囲われて立って使うシャワー用の小さな室状設備。
lavabo: 手や顔を洗うために設けられた小さな洗面器の設備。

「baignoire」のフランス語での定義フランス語での定義

Récipient ou installation de la salle de bains destiné à contenir de l'eau pour qu'on puisse y prendre un bain.

「baignoire」のよくある間違い

• ✕ Je remplis le baignoire d'eau chaude.

  ○ Je remplis la baignoire d'eau chaude.

  「baignoire」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語では名詞の性による冠詞の使い分けがないため、「le」と迷いやすいです。