aviaire

「aviaire」の発音・読み方

/avjɛʁ/

「aviaire」の意味

「aviaire」の例文

Le virus aviaire se propage chez les oiseaux.

鳥類のウイルスが鳥の間で広がっている。

aviaireのイラスト

「aviaire」の例文例文

La grippe aviaire inquiète souvent le grand public.

鳥インフルエンザは一般の人々をしばしば不安にさせる。

「aviaire」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce parc naturel protège la faune aviaire de la région.

    この自然公園は地域の鳥類を保護しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette réserve naturelle accueille chaque automne une importante population aviaire en migration.

    この自然保護区には、毎年秋に渡りの時期を迎えた多くの鳥たちがやって来ます。

  • 上級(C1〜C2)

    La régression rapide de la biodiversité aviaire constitue un indicateur alarmant de la dégradation des écosystèmes.

    鳥類の生物多様性の急速な減少は、生態系の悪化を示す憂慮すべき指標となっている。

  • 日常会話

    Tu as vu le documentaire d'hier sur les espèces aviaires rares ?

    昨日の希少な鳥についてのドキュメンタリー、見た?

ゲームで覚える・約 1 分

aviaire をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「aviaire」のコアイメージコアイメージ

鳥そのものや鳥に由来する物事に関係する見方。

「aviaire」の使い方使い方

  • grippe aviaire

    鳥インフルエンザ

    Les autorités surveillent la grippe aviaire dans les élevages.当局は飼育施設で鳥インフルエンザを監視している。

  • virus aviaire

    鳥のウイルス

    Les chercheurs étudient ce virus aviaire depuis plusieurs mois.研究者たちは数か月前からこの鳥のウイルスを研究している。

「aviaire」とよく一緒に使う語

  • grippe aviaire 鳥インフルエンザ
    (grippe:インフルエンザ)
  • virus aviaire 鳥類ウイルス
    (virus:ウイルス)
  • faune aviaire 鳥類相
    (faune:野生動物)
  • espèces aviaires 鳥類の種
    (espèce:種類)
  • migration aviaire 鳥類の渡り
    (migration:移住)
  • diversité aviaire 鳥類の多様性
    (diversité:多様性)
  • élevage aviaire 家禽飼育
    (élevage:飼育)

「aviaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Relatif aux oiseaux, à ce qui leur appartient ou qui provient d'eux.

「aviaire」の語源語源

ラテン語 avis(鳥)と形容詞化接尾辞 -arius に由来し、古フランス語を経て現代仏語の -aire となって『鳥に関する』を意味するようになった。

「aviaire」のコラムコラム

  • 医療文脈では『grippe aviaire』などで登場しやすく、鳥一般の話では 'd'oiseau' や種名を使う方が自然。

「aviaire」のよくある間違い

  • ✕ Des maladies aviaire se propagent.

    ○ Des maladies aviaires se propagent.

    「aviaire」は形容詞なので、複数の「maladies」にかかるときは「aviaires」とし、日本語の「鳥類の」にはこの複数の形が出ないため単数形のままにしやすいです。

「aviaire」のよくある質問

Q. 「aviaire」と「d'oiseau」はどう使い分けるのですか?
「aviaire」は鳥類に関係することを表す形容詞で、やや専門的な表現に使います。「grippe aviaire」のように病気や性質を述べるときに使い、特定の鳥に属する物や鳥から来た物を指すときは「d'oiseau」が自然になります。

この単語が載っているページ

「aviaire」に関連する単語

同じ語根「avi/avia」(鳥)の単語

avi(鳥)+ -aire。aviは、ラテン語 avis「鳥」に由来する

「動物」の仲間の単語

「鳥」の仲間の単語

「aviaire」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ