ゲームで覚える・約 1 分
aviaire をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「鳥類の」はフランス語で何と言う？
「鳥類の」に相当するフランス語は aviaire です。生物学や獣医学などの学術的な文脈で用いられる専門的な形容詞であり、鳥インフルエンザなどの疾患や鳥類の生態・分類を説明する際によく使われます。日常会話で「鳥の〜」と言いたいときは名詞を用いて de l'oiseau や des oiseaux と表現するのが自然です。
使い分け
- aviaire
学術的・専門的な響きを持つ形容詞です。鳥インフルエンザや鳥類の生息地といった科学や報道の文脈で用いられます。
La grippe aviaire s'est propagée rapidement.
鳥インフルエンザが急速に広がりました。
よくある間違い
✕ un nid aviaire
○ un nid d'oiseau
日常的な「鳥の巣」には専門語の形容詞ではなく名詞を用います。
「鳥類の」のよくある質問
Q. 日常会話でも使えますか？
日常会話ではあまり使われません。普段の会話で「鳥の鳴き声」や「鳥の羽」と言いたい場合は、形容詞ではなく「鳥」を意味する名詞を使って、chant d'oiseau や plume d'oiseau と表現します。
Q. どのような表現でよく見ますか？
ニュースや科学記事で頻出します。代表例は「鳥インフルエンザ（grippe aviaire）」や「鳥類相（faune aviaire）」、「鳥類の個体群（population aviaire）」など、生態系や感染症に関する表現です。
「鳥類の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1