aviation

「aviation」の例文例文

「aviation」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce musée présente l'histoire de l'aviation.

  この博物館は航空の歴史を紹介しています。

• 中級（B1〜B2）

  L'aviation commerciale a connu un développement spectaculaire au cours des dernières décennies.

  民間航空はここ数十年で目覚ましい発展を遂げました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'urgence climatique, le secteur de l'aviation doit accélérer sa transition vers des carburants durables.

  気候危機の緊急性に直面し、航空業界は持続可能な燃料への転換を加速させなければならない。

• 日常会話

  Tu savais que Lucas était un grand passionné d'aviation ?

  リュカが大の飛行機好きだって知ってた？

「aviation」の使い方使い方

• travailler dans l'aviation

  航空業界で働く

  Elle souhaite travailler dans l'aviation après ses études.彼女は学業を終えたら航空業界で働きたいと思っている。

• accident d'aviation

  航空事故

  L'accident d'aviation a fait la une des journaux.その航空事故は新聞の一面を飾った。

• sécurité de l'aviation

  航空の安全

  La sécurité de l'aviation dépend de règles strictes.航空の安全は厳しい規則にかかっている。

「aviation」とよく一緒に使う語

• l'aviation civile　民間航空
  （civil：民間の）
• l'aviation militaire　軍用航空
  （militaire：軍の）
• l'industrie de l'aviation　航空産業
  （industrie：産業）
• le secteur de l'aviation　航空部門
  （secteur：業界）
• une école d'aviation　航空学校
  （école：学校）

「aviation」の類義語との違い類義語との違い

aviation: 飛行や航空機に関わる産業や企業、そこでの仕事のことを指す。
compagnie aérienne: 旅客や貨物を航空機で運航する会社を指す。
avion: 人や荷物を空に運ぶ乗り物を指す。
aéroport: 飛行機の離着陸と乗客の手続きが行われる施設を指す。
vol: 出発から到着までの一回の飛行を指す。

「aviation」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble des activités, techniques et services liés au vol et au transport par avion.

「aviation」のよくある間違い

• ✕ Il travaille dans la aviation.

  ○ Il travaille dans l'aviation.

  日本語に冠詞の区別がなく、母音で始まる女性名詞でも「la」をそのまま置きやすいですが、母音の前では「la」は「l'」に縮まります。