attaquant

「attaquant」の例文例文

「attaquant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère est un bon attaquant.

  私の兄は優秀なフォワードです。

• 中級（B1〜B2）

  Le club cherche un nouvel attaquant pour renforcer son secteur offensif la saison prochaine.

  そのクラブは来シーズンに向けて攻撃陣を強化するため、新しい前線の選手を探している。

• 上級（C1〜C2）

  Critiqué pour son manque d'efficacité devant le but, cet attaquant de pointe a su faire taire les doutes grâce à un triplé mémorable.

  ゴール前での決定力不足を批判されていたこのセンターフォワードは、記憶に残るハットトリックを決めて周囲の疑念を払拭した。

• 日常会話

  Passe la balle à l'attaquant, il est complètement démarqué !

  フォワードにパスを出して、フリーになってるよ！

「attaquant」の使い方使い方

• attaquant titulaire

  先発のフォワード

  L'attaquant titulaire a marqué le but décisif en seconde période.先発のフォワードが後半に決勝点を決めた。

• attaquant polyvalent

  多才なフォワード

  Cet attaquant polyvalent peut jouer sur les deux côtés du terrain.この多才なフォワードはピッチの両サイドでプレーできる。

「attaquant」とよく一緒に使う語

• attaquant titulaire　先発のフォワード
  （titulaire：保有者）
• attaquant central　中央のフォワード
  （central：中心的な）
• attaquant polyvalent　多才なフォワード
  （polyvalent：多才な）
• attaquant rapide　足の速いフォワード
  （rapide：速い）
• attaquant vedette　スター選手のフォワード
  （vedette：有名人）
• attaquant remplaçant　控えのフォワード
  （remplaçant：代わり）

「attaquant」の類義語との違い類義語との違い

attaquant: 前線でプレーして相手守備を崩し、ゴールを狙う選手。
buteur: 試合でゴールを決めることを期待される選手。
ailier: サイドで相手の裏を取ったりクロスを上げて攻撃を助ける選手。
avant: 攻撃の前線に位置してチームの攻めを担う選手。

「attaquant」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom désignant un joueur chargé d'attaquer le but adverse dans un jeu collectif comme le football.

「attaquant」のよくある間違い

• ✕ Une attaquant joue à droite.

  ○ Un attaquant joue à droite.

  「attaquant」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「une」と迷いやすいです。

• ✕ Les attaquant jouent à droite.

  ○ Les attaquants jouent à droite.

  「attaquant」を複数で使うときは語末に「s」を付けます。日本語では名詞の単数と複数を形で区別しないため、付け忘れやすいです。