argenté
「argenté」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形argenterie銀器／argent銀
- 動詞形argenter銀メッキする
「argenté」の反対語（対義語）
「argenté」の例文例文
「argenté」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Regarde cette belle voiture argentée.
あの素敵な銀色の車を見て。
- 中級（B1〜B2）
La surface du lac était argentée sous la lumière de la lune.
月の光を浴びて湖面が銀色に輝いていました。
- 上級（C1〜C2）
Les reflets argentés de la façade moderne confèrent au nouveau siège social une élégance architecturale remarquable.
近代的なファサードの銀色の反射が、新しい本社ビルに際立った建築美を与えています。
- 日常会話
Tu préfères le cadre noir ou le modèle argenté ?
黒いフレームと銀色のやつ、どっちがいいと思う？
ゲームで覚える・約 1 分
argenté をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「argenté」のコアイメージコアイメージ
薄い銀の皮膜や塗装で光沢が出ているような見た目
「argenté」の使い方使い方
「argenté」とよく一緒に使う語
「argenté」の類義語との違い類義語との違い
argenté: 薄く銀色に塗られたり薄い銀の皮膜で覆われたりして光沢が出ている見た目
brillant: 光をよく反射して表面がつやつやしている見た目
gris: 黒と白の中間の、落ち着いた灰色の色合い
doré: 金色に光る見た目で、ゴールドの塗装や仕上がりを示す
mat: 光をほとんど反射せず、つやがない落ち着いた見た目
「argenté」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui a l'aspect du métal argent, c'est-à-dire recouvert d'une mince couche d'argent ou imitant cet aspect.
「argenté」の語源語源
語源はラテン語 argentum で、古フランス語の argent から動詞 argenter（銀で覆う）が作られ、その過去分詞 argenté が形容詞として銀色や銀めっきの状態を表すようになった。
「argenté」のコラムコラム
- 商品説明やファッションで argenté がよく使われ、表示が argenté だと仕上げの色を示す場合が多く、実際の材質は en argent の表記で判断されることが多い。
「argenté」のよくある間違い
✕ La bague est argenté.
○ La bague est argentée.
「bague」は女性名詞なので、形容詞「argenté」も女性形の「argentée」にします。日本語では名詞の性による形の変化がないため、この一致を間違えやすいです。
「argenté」のよくある質問
Q. 「argenté」と「en argent」はどう使い分けるのですか？
「argenté」は銀色や銀めっきの見た目を表し、「en argent」は実際の材料が銀であることを表します。見た目だけを述べるなら「argenté」、材質を述べるなら「en argent」を使います。
この単語が載っているページ
「argenté」に関連する単語
「色」の仲間の単語
「argenté」は英語では
- 「銀色の」 → silver-coloredsilvery和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1