〜をお知らせください
フランス語フレーズ
解説
例文
Veuillez m'indiquer ~.
丁寧に情報を求める表現。申請書類や提出期限などを相手に具体的に示してほしいときに使い、書面やメールでよく用いられるが親しい相手には堅く聞こえる。
Veuillez m'indiquer la liste des pièces justificatives.
必要書類の一覧をお知らせください。
Merci d'indiquer ~.
予定を具体的に示す依頼。留学や申請で滞在期間や希望日程など具体的な予定を明確にしてほしい場面で用いる、事務的で丁寧な表現
Merci d'indiquer la durée prévue du séjour.
滞在予定の期間をお知らせください。
