zuecos

「zuecos」の例文例文

「zuecos」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mis zuecos de madera son muy bonitos.

  私の木製のサボはとても可愛いです。

• 中級（B1〜B2）

  Para trabajar en el jardín prefiero ponerme unos zuecos de plástico que se limpian fácilmente.

  庭仕事をする時は、簡単に洗えるプラスチック製のサボを履くのが好きです。

• 上級（C1〜C2）

  La reciente colección de moda ha reinterpretado los tradicionales zuecos, convirtiéndolos en un calzado sofisticado para la vida urbana.

  最新のファッションコレクションでは伝統的なサボが再解釈され、都会の生活にふさわしい洗練された履物へと生まれ変わりました。

• 日常会話

  ¿Dónde has comprado esos zuecos? Parecen supercómodos.

  そのサボどこで買ったの？すごく履き心地が良さそうだね。

「zuecos」の使い方使い方

• ponerse zuecos

  サボを履く

  Antes de entrar en casa, me pongo los zuecos.家に入る前に、私はサボを履く。

• quitarse zuecos

  サボを脱ぐ

  Al llegar a casa, me quito los zuecos.家に着くと、私はサボを脱ぐ。

• llevar zuecos

  サボを履いている

  Durante el turno, llevo zuecos cómodos.勤務中、私は履きやすいサボを履いている。

「zuecos」とよく一緒に使う語

• zuecos de madera　木製のサボ
  （madera：木材）
• zuecos de goma　ゴム製のサボ
  （goma：消しゴム）
• zuecos de piel　革製のサボ
  （piel：肌）
• zuecos de plataforma　厚底のサボ
  （plataforma：プラットフォーム）
• ponerse zuecos　サボを履く
  （poner：置く）
• llevar zuecos　サボを履いている
  （llevar：持っていく）
• quitarse zuecos　サボを脱ぐ
  （quitar：取り除く）

「zuecos」の類義語との違い類義語との違い

zuecos: かかとが開いて脱ぎ履きしやすい硬い底の履物
zapato: かかとを含めて足全体を覆う一般的な履物
zapatilla: 軽く柔らかい底で屋内履きや運動に使う履物
chancla: 鼻緒やベルトで足を固定しないビーチや室内で使う簡単な履物
calzado: 足を覆うすべての履物の総称

「zuecos」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Calzado cómodo y práctico que se pone sin atar, con suela dura y diseño que facilita ponerlo y quitarlo; uso tradicional en tareas domésticas y profesionales.

「zuecos」のよくある間違い

• ✕ Ella compró unas zuecos.

  ○ Ella compró unos zuecos.

  「zueco」は男性名詞なので、複数形「zuecos」には男性複数の「unos」を合わせますが、日本語の「サボ」には名詞の性の区別がないため「unas」を選びやすいです。