「zanja」の反対語（対義語）
- terraplén盛土
「zanja」の例文例文
「zanja」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay una zanja en el camino.
道に溝があります。
- 中級（B1〜B2）
Los obreros cavaron una zanja para instalar las nuevas tuberías de agua.
作業員たちは新しい水道管を設置するために溝を掘りました。
- 上級（C1〜C2）
La construcción de la red de drenaje requirió abrir una profunda zanja a lo largo de toda la avenida principal.
排水網の建設には、大通り全体に沿って深い溝を掘削する必要がありました。
- 日常会話
¡Mira por dónde vas, que casi te caes en esa zanja!
前をよく見て、その溝に落ちそうだったよ！
「zanja」の意味ごとの使い方
- 堀
El castillo estaba rodeado por una zanja profunda.
城は深い堀に囲まれていた。
ゲームで覚える・約 1 分
zanja をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「zanja」のコアイメージコアイメージ
作業や排水のために掘られた溝で、幅や深さは用途によって異なる
「zanja」の使い方使い方
「zanja」とよく一緒に使う語
「zanja」の類義語との違い類義語との違い
zanja: 作業や排水のために地面を掘って作る幅や深さが用途で異なる細長い溝
cuneta: 道路のわきに雨水を流すために設けられた狭い溝
acequia: 農地に水を引くために掘られた人工の水路
fosa: 地面を掘って作った比較的深い穴状の溝
canal: 水を運んだり排水したりするために人工的に作られた幅の広い水路
「zanja」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Surco o fosa excavada en el terreno, usada para facilitar el paso del agua o para trabajos de construcción.
「zanja」の語源語源
語は中世のロマンス語圏で形成され、土木作業や防御のための掘り込みを指す語として使われ続け、地域差を経て現代スペイン語のzanjaの形になったと考えられる
「zanja」のコラムコラム
- 会話で使う際はabrir／cerrar／llenar una zanjaのように動詞と一緒に現れる表現がよく出るため、これらの動詞と合わせて覚えると実用的で使いやすい
「zanja」のよくある間違い
✕ Cuidado con el zanja.
○ Cuidado con la zanja.
「zanja」は女性名詞であり、単数の定冠詞には「el」ではなく「la」を使います。
「zanja」のよくある質問
Q. 「zanja」と「cuneta」はどう使い分けるのですか？
「zanja」は作業や排水などのために地面を掘った溝全般を指し、「cuneta」は特に道路のわきで雨水を流すための溝を指します。
「zanja」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「堀」と訳せる単語
ほかに「溝」と訳せる単語
「土地と場所」の仲間の単語
「zanja」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1