「tejedor」の例文例文
「tejedor」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ese hombre es un tejedor muy famoso del pueblo.
あの男性はその村でとても有名な織物職人です。
- 中級（B1〜B2）
Los tejedores de esta región utilizan tintes naturales para elaborar sus alfombras.
この地域の織り手たちは、じゅうたんを作るために天然染料を使用しています。
- 上級（C1〜C2）
La cooperativa reúne a decenas de tejedores indígenas para garantizar un comercio justo y proteger su patrimonio cultural.
その協同組合は何十人もの先住民の織り手を集め、公正な取引の確保と文化遺産の保護を図っている。
- 日常会話
¡Qué bufanda tan bonita! ¿De verdad la hiciste tú o contrataste a un tejedor?
なんて素敵なマフラーなの！ 本当にあなたが編んだの、それとも編み物をする人に頼んだの？
「tejedor」の意味ごとの使い方
- 織り手
El tejedor prepara el telar para hacer una manta.
その織り手は毛布を作るために織機を準備する。
ゲームで覚える・約 1 分
tejedor をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「tejedor」のコアイメージコアイメージ
織機や編み針を使って布を作る工程と道具が並ぶ作業場の様子。
「tejedor」の使い方使い方
-
tejedora tradicional
La tejedora tradicional explicó cómo se hace esta manta.その伝統的な編み手は、この毛布の作り方を説明した。
-
tejedora a mano
La tejedora a mano del taller vende gorros de lana en invierno.その工房の手編み職人は、冬に毛糸の帽子を売る。
-
La tejedora de la plaza ofrece sus mantas a los visitantes.広場の編み手は、訪問者に自分の毛布を売る。
「tejedor」とよく一緒に使う語
「tejedor」の類義語との違い類義語との違い
tejedor: 糸や毛糸を手や針で編んで布地や衣服を作る人
modista: 服をデザインして仕立てる人
costurero: 布を縫って服や小物を作る人
「tejedor」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que teje en un telar o con agujas para crear tejidos, telas o piezas decorativas, ya sea como oficio o como afición.
「tejedor」の語源語源
スペイン語の tejedor は動詞 tejer（織る・編む）に接尾辞 -dor が付いてできた語で、tejer はラテン語 texere に由来し、語形を変えながら現在の意味に至った。
「tejedor」のコラムコラム
- 会話で職業や趣味を尋ねる場面では『¿A qué te dedicas?／¿Te gusta tejer?』などと聞き、作品についての具体的な質問につなげると実用的なやり取りになる。
「tejedor」のよくある間違い
✕ La tejedor es excelente.
○ El tejedor es excelente.
「tejedor」は男性名詞なので、男性の編み手を表すときは「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」と迷いやすいです。
「tejedor」のよくある質問
Q. 「tejedor」と「tejedora」はどう使い分けるのですか？
「tejedor」は男性の編み手を、「tejedora」は女性の編み手を表します。人に合わせて形を選び、「un tejedor」「una tejedora」のように冠詞も変えます。
「tejedor」に関連する単語
つづりが似ている単語
「職業として働く人」の仲間の単語
「tejedor」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1