ゲームで覚える・約 1 分

weaver をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

織り手

「織り手」の英語

「織り手」は英語で weaver と言います。布や柄を織る職人を指す基本的な語で、物語などを巧みに組み立てる人にも比喩的に使えます。

「織り手」の英語の使い分け

「織り手」の例文

The skilled weaver created a beautiful silk fabric.

その熟練した織り手は美しい絹の布を作った。

コアイメージ

縦糸と横糸を組み合わせて柄や布地を作る職人

英英

Someone who interlaces warp and weft threads to produce patterned or plain fabrics, often operating a loom.

語源

weaverは、動詞weave（糸を織る）に英語の能動者接尾辞 -er が付いて生まれ、布を作る職業名として中英語以降に定着した。

コラム

  • weaverは職人を指す語であり、比喩的にstory weaverのように物事を巧みに組み立てる人を表すこともある。

「織り手」のレベル別の例文

「織り手」を英語にするときのよくある間違い

  • × cloth maker

    ○ weaver

    布を作る人全般ではなく、糸を織る職人は weaver と言います。

  • × a person who does weaving

    ○ a weaver

    意味は通じますが、職業名としては weaver が自然で簡潔です。

「織り手」の英語についてよくある質問

Q. 「織り手」を英語で一言で言うと？
weaver と言います。縦糸と横糸を組み合わせて布を作る職人を指します。
Q. weaver は織物職人以外にも使えますか？
はい。story weaver のように、物語や要素を巧みに組み立てる人を比喩的に表すことがあります。
Q. 「織り手」の英語を職業紹介でどう言いますか？
He is a weaver. や She works as a weaver. が一般的です。

「織り手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1