sultán

「sultán」の例文例文

「sultán」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El sultán vive en un palacio muy grande.

  スルタンはとても大きな宮殿に住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Los ministros presentaron una nueva propuesta de ley ante el sultán.

  大臣たちはスルタンに新しい法案を提出しました。

• 上級（C1〜C2）

  Durante su mandato, el sultán promovió reformas económicas para diversificar los ingresos del país.

  在位中、スルタンは国の歳入を多角化するために経済改革を推し進めました。

• 日常会話

  Deja de darme órdenes, ¡que aquí no eres ningún sultán!

  あれこれ指図するのはやめてよ、別に偉い王様でもあるまいし！

「sultán」の使い方使い方

• la visita del sultán

  スルタンの訪問

  La visita del sultán tuvo lugar en primavera.スルタンの訪問は春に行われた。

• la abdicación del sultán

  スルタンの退位

  La abdicación del sultán sorprendió a sus súbditos.スルタンの退位は臣下を驚かせた。

• la muerte del sultán

  スルタンの死

  La muerte del sultán marcó el fin de una época.スルタンの死は一つの時代の終わりを告げた。

「sultán」とよく一緒に使う語

• el palacio del sultán　スルタンの宮殿
  （palacio：宮殿）
• el hijo del sultán　スルタンの息子
  （hijo：息子）
• el poder del sultán　スルタンの権力
  （poder：できる）
• el ejército del sultán　スルタンの軍隊
  （ejército：軍隊）

「sultán」の類義語との違い類義語との違い

sultán: イスラム圏で伝統的に用いられる君主の称号で領土を治める支配者
rey: 国の王位を持つ君主
gobernante: 政治的な権力で国や地域を治める人
monarca: 国家の元首として統治権を持つ人
emperador: 帝国を支配する君主

「sultán」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Título que se aplica a un gobernante musulmán, históricamente con autoridad política sobre un territorio.

「sultán」のよくある間違い

• ✕ El sultan heredó el trono.

  ○ El sultán heredó el trono.

  「sultán」は最後の音節に強勢があるため、正書法では「á」を付けます。日本語には強勢符号の区別がないため、符号を省きやすいです。

• ✕ La sultán heredó el trono.

  ○ El sultán heredó el trono.

  「sultán」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」と迷いやすいです。