suburbio

「suburbio」の例文例文

「suburbio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El tren llega al suburbio en veinte minutos.

  その電車は20分で郊外に着きます。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos jóvenes profesionales deciden mudarse a los suburbios para conseguir una casa con jardín.

  庭付きの家を手に入れるため、郊外へ引っ越すことを決める若い社会人が多いです。

• 上級（C1〜C2）

  El rápido crecimiento demográfico ha generado graves problemas de transporte público entre el centro de la metrópoli y los suburbios más alejados.

  急速な人口増加により、大都市の中心部と最も離れた郊外との間で公共交通機関の深刻な問題が生じています。

• 日常会話

  Al final, ¿encontraron un piso en el centro o se van al suburbio?

  結局、中心部でマンションは見つかったの、それとも郊外に行くの？

「suburbio」の使い方使い方

• vivir en el suburbio

  郊外に住む

  Mis padres prefieren vivir en el suburbio porque es tranquilo.私の両親は、静かなので郊外に住むことを好みます。

• en el suburbio

  郊外で

  Los niños juegan en el suburbio después de la escuela.子どもたちは放課後、郊外で遊びます。

• suburbio residencial

  住宅地の郊外

  Mi hermana vive en un suburbio residencial cerca de Madrid.私の姉はマドリード近郊の住宅地に住んでいます。

「suburbio」とよく一緒に使う語

• suburbio residencial　住宅地の郊外
  （residencial：住宅地の）
• suburbio industrial　工業地帯の郊外
  （industrial：工業的）
• suburbio marginal　貧困地域の郊外
  （marginal：わずかな）
• suburbio de la capital　首都の郊外
  （capital：首都）
• suburbio pobre　貧しい郊外
  （pobre：貧しい）

「suburbio」の類義語との違い類義語との違い

suburbio: 市街地から離れて住宅が中心になっている外側の区域
afueras: 市の中心部から離れた外側の地域
periferia: 都市の周辺にある区域
extrarradio: 市街地のさらに外側にある地域

「suburbio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Zona situada en las afueras de una ciudad destinada sobre todo a viviendas, distinta del casco histórico o del centro comercial.

「suburbio」のよくある間違い

• ✕ Vivo en una suburbio.

  ○ Vivo en un suburbio.

  「suburbio」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため、「una」を選びやすいです。

• ✕ Los suburbio son tranquilos.

  ○ Los suburbios son tranquilos.

  「suburbio」を複数にすると「suburbios」と語末に「s」を付けます。日本語では単数と複数の形が変わらないため、複数の語形を忘れやすいです。