srta

「srta」の意味

「srta」の例文

En la invitación ponía srta Pérez, lo cual indica un tratamiento de Srta. Pérez.

招待状には女性への敬称が記されており、それが受取人を示していました。

srtaのイラスト

「srta」の派生語

「srta」の反対語(対義語)

「srta」の例文例文

¿Puedo hablar con la srta García, por favor?

ガルシアさんとお話しできますか。

「srta」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ella es la srta Gómez, nuestra nueva profesora.

    彼女は私たちの新しい先生のゴメスさんです。

  • 中級(B1〜B2)

    Por favor, entregue estos documentos a la srta Romero en la recepción.

    受付にいるロメロさんにこれらの書類を渡してください。

  • 上級(C1〜C2)

    La junta directiva agradeció a la srta Morales su brillante gestión al frente de la campaña benéfica.

    役員会は慈善キャンペーンの指揮におけるモラレスさんの見事な手腕に感謝の意を表した。

  • 日常会話

    Perdone, srta, ¿este autobús va hacia la estación central?

    すみません、お嬢さん、このバスは中央駅へ行きますか。

「srta」の意味ごとの使い方

  • お嬢さん

    La srta García nos indicó la entrada correcta.

    ガルシア嬢は正しい入口を教えてくれた。

「srta」のコアイメージコアイメージ

文書や招待状の受取人名の前に置く、女性向けの敬称の短い表記。

「srta」の使い方使い方

  • la srta García

    ガルシアさん

    La srta García presentará el informe mañana.ガルシアさんは明日、報告書を発表します。

  • dirigirse a la srta

    お嬢さんに話しかける

    El director decidió dirigirse a la srta López en privado.部長はロペス嬢に個別に話しかけることにしました。

  • llamar a la srta

    お嬢さんに電話する

    Voy a llamar a la srta Martín esta tarde.今日の午後、マルティン嬢に電話します。

「srta」とよく一緒に使う語

  • la srta de honor 花嫁付き添いの嬢
    (honor:光栄)
  • la srta de compañía 話し相手を務める嬢
    (compañía:会社)
  • dirigirse a la srta 嬢に話しかける
    (dirigir:向ける)
  • llamar a la srta 嬢に電話する
    (llamar:電話をかける)

「srta」の類義語との違い類義語との違い

srta: 招待状や書類の受取人名の前に略して書く女性への敬称
señorita: 未婚の女性に対する敬称
señora: 大人の女性に対する敬称
señor: 男性の名前の前に付ける敬称

「srta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Forma abreviada de señorita que se emplea principalmente en textos, invitaciones y correspondencia para referirse por escrito a una mujer joven o no casada.

「srta」の語源語源

'señorita'は'señora'に縮小辞'-ita'が付いた語で、'srta。'はその略記。

「srta」のコラムコラム

  • 現代の口語では名前で呼ぶ場面が多く、公式以外で『Srta。』を使うと古風または形式的に聞こえることがあるため、会話では相手や場の慣習に合わせて使い分ける。

「srta」のよくある間違い

  • ✕ Hablé con el srta García.

    ○ Hablé con la srta García.

    「srta」は女性を指す女性名詞の略記なので、女性名詞に合わせて「la」を使います。

「srta」のよくある質問

Q. 「srta」の略語では、大文字と小文字をどう使い分けるのですか?
「srta.」は文中では小文字で書き、文の始めや見出しなど、もともと大文字になる位置では「Srta.」と書きます。略語なので末尾にピリオドを付けます。

「srta」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「お嬢さん」と訳せる単語

「人物と身分」の仲間の単語

「srta」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ