Senorita

「Senorita」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）セニョリータ

「Senorita」の意味

「Senorita」の例文

The waiter called her Senorita when she entered the restaurant.

ウェイターは彼女がレストランに入ったときにお嬢さんと呼んだ。

「Senorita」の複数形

複数形senoritas

「Senorita」の別のつづり：señorita（スペイン語）

「Senorita」のレベル別の例文

「 Senorita」のコアイメージ コアイメージ

スペイン語由来で、人を呼ぶ場面の「お嬢さん」を指す語

「Senorita」のよく使う型

  • call A senoritaAを「senorita」と呼ぶ

    The singer called her senorita onstage.

    その歌手はステージ上で彼女を「senorita」と呼んだ。

  • address A as senoritaAに「senorita」と呼びかける

    He addressed the guest as senorita.

    彼はその客に「senorita」と呼びかけた。

  • Senorita + 姓姓の前に置き、「〜嬢」「〜さん」の意味で使う

    Senorita Garcia greeted the visitors.

    ガルシア嬢は訪問者たちにあいさつした。

「Senorita」とよく一緒に使う語

「Senorita」のよくある間違い

  • ✕ senoritta

    ○ senorita

    tは1つだけで、語尾はitaです。

  • ✕ Senorita means any woman.

    ○ Senorita is a traditional Spanish title for a young or unmarried woman.

    一般的な「女性」全般を表す語ではなく、若い女性や未婚女性に対する敬称・呼びかけとして使います。

「 Senorita」の英英 英英

A Spanish term adopted into English to address or refer to a young woman, equivalent to 'young lady' in contexts of polite or familiar address.

「 Senorita」の語源 語源

Senoritaは、スペイン語のseñorita（女性敬称señoraの縮小形-ita）から入り、若い女性への呼びかけとして用いられる語

「 Senorita」のコラム コラム

  • スペイン語の呼びかけ語として英語でも若い女性への呼びかけや歌詞で借用されるが、文脈によって丁寧さや親しさの度合いが変わる

「Senorita」のよくある質問

Q. Senoritaの複数形は？
英語ではsenoritasが一般的です。
Q. Senoritaとseñoritaの違いは？
señoritaはスペイン語の標準的な綴りで、senoritaはアクセント記号を省いた英語の綴りです。英語では両方の綴りが使われます。
Q. Senoritaは英語でどんな場面に使う？
スペイン語圏の文化に関する場面や、歌・映画などでスペイン風の雰囲気を出す呼びかけとして使われます。英語の日常会話では、やや古風または演出的に聞こえることがあります。