「relieve」の反対語（対義語）
- llanura平地
「relieve」の例文例文
「relieve」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Estudiamos el relieve de España en la clase de geografía.
私たちは地理の授業でスペインの地形を勉強しています。
- 中級（B1〜B2）
Esta maqueta escolar representa el relieve con diferentes colores y texturas.
この学校用の模型は、さまざまな色と質感で地形を表現しています。
- 上級（C1〜C2）
La erosión fluvial y los movimientos tectónicos han modelado el relieve a lo largo de millones de años.
河川による侵食と地殻変動が、何百万年もの歳月をかけて地形を形作ってきました。
- 日常会話
Mira este mapa, gracias al relieve en tres dimensiones se ven genial los valles.
この地図を見て、立体的な地形のおかげで谷がすごくよく見えるよ。
「relieve」の意味ごとの使い方
- 起伏
El relieve de esta zona cambia mucho en pocos kilómetros.
この地域の起伏は数キロの間で大きく変化する。
- 高低差
El relieve de la zona salva un desnivel de más de mil metros entre el valle y la cumbre.
その地域の谷から山頂までの高低差は、千メートルを超える。
「relieve」のコアイメージコアイメージ
山や谷、平地などの高低差でできる土地の立体的な形状
「relieve」の使い方使い方
「relieve」とよく一緒に使う語
- relieve montañoso 山岳地形
（montañoso：山が多い） - relieve accidentado 起伏の激しい地形
（accidentado：負傷した） - relieve llano 平坦な地形
（llano：平らな） - relieve suave 緩やかな起伏
（suave：柔らかい） - relieve costero 沿岸地形
（costero：海岸の） - relieve volcánico 火山地形
（volcánico：火山の） - relieve submarino 海底地形
（submarino：潜水艦） - relieve geográfico 地理的な起伏
（geográfico：地理的）
「relieve」の類義語との違い類義語との違い
relieve: 山や谷などの高低差によってできる土地の立体的な形
terreno: 地面や土地の広がりや状態
paisaje: 自然の見た目としての風景や眺め
topografía: 土地の高さや形を調べてまとめた図や説明
「relieve」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Configuración de la superficie terrestre causada por las diferencias de altura entre sus partes, como montañas, valles y llanuras.
「relieve」の語源語源
relieve はラテン語 relevare（re-＋levare）に由来し、levare は levis（「軽い」）に関連して『持ち上げる』の意を持ち、そこから地表の突出や凹凸を指す語になった
「relieve」のコラムコラム
- 英語の 'relief' が『救済』を意味するのに対し、スペイン語の relieve は主に地形の起伏を指す点が会話での混同を招きやすい
「relieve」のよくある間違い
✕ La relieve de la región es montañoso.
○ El relieve de la región es montañoso.
「relieve」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」になり、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「la」としやすいです。
✕ El relieve de la región es montañosa.
○ El relieve de la región es montañoso.
「relieve」は男性名詞なので、地形を表す形容詞も男性単数の「montañoso」になり、日本語にはこの性・数の一致がないため「montañosa」としやすいです。
「relieve」のよくある質問
Q. 「relieve」は英語の「relief」と同じく「救済」や「安心」を表すのですか？
地形の起伏を表す「relieve」と、苦痛などの軽減や救済を表す英語の「relief」は使い分けます。スペイン語で苦痛の軽減は「alivio」、救済は文脈により「ayuda」などを使います。
「relieve」に関連する単語
同じ語根「liv／lev／liev」（軽い）の単語
re（再び）＋ -liev（軽い）＋ -e。livは、ラテン語 levis「軽い」に由来する
ほかに「起伏」と訳せる単語
ほかに「高低差」と訳せる単語
「山と陸地の地形」の仲間の単語
「地理と地図」の仲間の単語
「relieve」は英語では
- 「地形」 → terraintopography和英辞典で見る
- 「起伏」 → hillinessundulation和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1