radiofónico

「radiofónico」の例文例文

「radiofónico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Me gusta esta novela radiofónica.

  私はこのラジオドラマが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  El presentador tiene mucha experiencia en el medio radiofónico.

  その司会者はラジオ業界で豊富な経験を持っています。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno decidió regular el espacio radiofónico para garantizar una cobertura equitativa durante las elecciones.

  政府は選挙期間中の公平な報道を保障するため、電波放送枠の規制を決定した。

• 日常会話

  Tienes una voz genial, deberías dedicarte al mundo radiofónico.

  すごくいい声をしているね、ラジオの世界を目指してみたらどう？

「radiofónico」の使い方使い方

• programa radiofónico

  ラジオ番組

  El programa radiofónico de la mañana analiza las noticias con calma.朝のラジオ番組はニュースを落ち着いて分析する。

• anuncio radiofónico

  ラジオ広告

  El anuncio radiofónico presenta el nuevo producto de forma clara.そのラジオ広告は新商品を分かりやすく紹介する。

• emisora radiofónica

  ラジオ局

  La emisora radiofónica local transmite noticias durante todo el día.地元のラジオ局は一日中ニュースを放送する。

「radiofónico」とよく一緒に使う語

• programa radiofónico　ラジオ番組
  （programa：番組）
• emisora radiofónica　ラジオ放送局
  （emisora：ラジオ局）
• anuncio radiofónico　ラジオ広告
  （anuncio：広告）
• contenido radiofónico　ラジオ向けコンテンツ
  （contenido：内容）
• lenguaje radiofónico　ラジオ特有の言葉遣い
  （lenguaje：言語）
• producción radiofónica　ラジオ番組制作
  （producción：生産）
• ficción radiofónica　ラジオドラマ
  （ficción：作り話）

「radiofónico」の類義語との違い類義語との違い

radiofónico: ラジオ番組や放送に関係する性質を表す形容詞
emitido: 放送局などから放たれて公に伝えられる性質を示す形容詞
transmitido: 信号や電波で送られて届く性質を示す形容詞
difundido: 広く知らせるために配信や放送で伝えられた状態を示す形容詞

「radiofónico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se refiere a emisiones, programas o servicios transmitidos por la radio; relativo a la radiodifusión

「radiofónico」のよくある間違い

• ✕ La transmisión radiofónico empezó tarde.

  ○ La transmisión radiofónica empezó tarde.

  「radiofónico」は形容詞なので、女性名詞「transmisión」を説明するときは女性形の「radiofónica」にします。日本語では名詞の性による形の変化がないため迷いやすいです。

• ✕ Anoche escuché un programa radiofonico interesante.

  ○ Anoche escuché un programa radiofónico interesante.

  「radiofónico」は「o」に強勢がある形容詞なので、ラジオ番組を表すときも「ó」の符号を書きます。日本語にはこの強勢符号の区別がないため省きやすいです。