例文
コアイメージ
電波や配信で番組を送るための施設と人員が結合した放送の仕組み。
関連語
使い方
類義語との違い
emisora: 番組を制作して電波やインターネットで配信する施設や組織
radio: 音を受け取って聞くための機器
estación de radio: 特定の周波数や地域で番組を放送する施設
cadena: 複数の放送局が同じ番組を流す組織
スペイン語での定義
Medio o entidad responsable de transmitir por radio programas, noticias y música a la audiencia.
語源
語源は emitir（送る）に由来し、接尾辞 -ora が付くことで『送る役割を持つもの』という名詞形が成立した。
コラム
- ¿Qué emisora escuchas? のように尋ねる表現が自然で、受け手は局名や周波数で応答することが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
emisora をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ラジオ局」はスペイン語で何と言う？
「ラジオ局」はスペイン語で emisora と言います。電波を発信する放送局全般を指す女性名詞ですが、日常会話で単に emisora と言うと通常はラジオ局を意味します。より明確にラジオであることを強調したい場合は emisora de radio と表現します。
使い分け
- emisora
ラジオ局を指す最も一般的な名詞です。文脈に応じてラジオ放送局の会社やチャンネルそのものを指して日常的に幅広く使われます。
Escucho las noticias en mi emisora favorita.
私のお気に入りのラジオ局でニュースを聞いています。
よくある間違い
✕ Trabajo en una radio.
○ Trabajo en una emisora (de radio).
radio単体でも通じますが、組織や放送局としての「局」を明確に表すにはemisoraを使うのが自然です。
「ラジオ局」のよくある質問
Q. estaciónは使えますか？
中南米では estación de radio と言うことも多いですが、スペインでは主に emisora が好まれます。どちらの地域でも emisora は確実に通じる標準的な表現です。
Q. 女性名詞ですか？
はい、emisora は女性名詞です。冠詞を付ける際は una emisora や la emisora となり、形容詞を伴う場合も女性形（例：favorita）に合わせる必要があります。
「ラジオ局」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1