prefijo

「prefijo」の意味

「prefijo」の例文

El prefijo modifica la palabra a la que se añade.

接頭辞は付加される語の意味を変えます。

prefijoのイラスト

「prefijo」の反対語(対義語)

「prefijo」の例文例文

Necesito marcar el prefijo internacional para llamar al extranjero.

外国に電話するために国際市外局番をダイヤルする必要がある。

「prefijo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La palabra 'imposible' lleva un prefijo negativo.

    「インポシブレ(不可能な)」という単語には否定の接頭辞がついています。

  • 中級(B1〜B2)

    En la clase de lengua aprendimos a formar antónimos usando el prefijo 'des-'.

    国語の授業で、「デス」という接頭辞を使って反対語を作る方法を学びました。

  • 上級(C1〜C2)

    El estudio revela que la asimilación del prefijo de origen griego facilitó la creación de nuevos términos científicos.

    その研究により、ギリシャ語由来の接頭辞の定着が新たな科学用語の創出を促したことが明らかになった。

  • 日常会話

    Oye, ¿te acuerdas de cuál es el prefijo que significa 'debajo de'?

    ねえ、「〜の下」という意味の接頭辞って何だったか覚えてる?

「prefijo」の意味ごとの使い方

  • 市外局番

    El prefijo de Madrid es necesario para llamar desde otra provincia.

    別の県から電話をかけるには、マドリードの市外局番が必要です。

ゲームで覚える・約 1 分

prefijo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「prefijo」のコアイメージコアイメージ

語の先頭に付いて意味を変えたり新語を作る短い要素

「prefijo」の使い方使い方

  • prefijo telefónico

    電話の市外局番

    Anota el prefijo telefónico antes del número local.市内番号の前に電話の市外局番を書き留めてください。

  • prefijo internacional

    国際市外局番

    Debes marcar el prefijo internacional antes del número del país.国番号の前に国際市外局番をダイヤルしなければなりません。

  • prefijo nacional

    国内の市外局番

    Para llamar dentro del país, no necesitas marcar el prefijo nacional.国内で電話をかける場合、国内の市外局番をダイヤルする必要はありません。

「prefijo」とよく一緒に使う語

  • prefijo telefónico 電話の市外局番
    (telefónico:電話の)
  • prefijo internacional 国際市外局番
    (internacional:国際的な)
  • prefijo nacional 国内の市外局番
    (nacional:国の)
  • prefijo y sufijo 接頭辞と接尾辞
    (sufijo:語尾)
  • prefijo gramatical 文法的な接頭辞
    (gramatical:文法的)
  • prefijo léxico 語彙的な接頭辞
    (léxico:語彙)
  • prefijo productivo 生産的な接頭辞
    (productivo:生産的)

「prefijo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Elemento que se coloca antes de una palabra o de una serie de cifras para modificar el sentido de la palabra o identificar el país/área del número.

「prefijo」の語源語源

ラテン語 praefixus(prae-「前」+fixus「固定された」)に由来し、「前に置かれたもの」という意味から言語学と電話の用法に広がった

「prefijo」のコラムコラム

  • 接頭辞は語と結び付いて発音されるため、会話で未知語に出会ったら語頭の要素(re-, des-, in- など)を見て否定や反復などの意味を推測すると理解が速まる

「prefijo」のよくある間違い

  • ✕ La prefijo modifica la palabra a la que se añade.

    ○ El prefijo modifica la palabra a la que se añade.

    「prefijo」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。

「prefijo」のよくある質問

Q. 「prefijo」は語の接頭辞と電話番号の番号部分の両方を指すのですか?
両方を指します。「prefijo lingüístico」は語の前に付いて意味を変える要素を指し、「prefijo telefónico」や「prefijo internacional」は電話番号の市外局番や国番号を指します。

「prefijo」に関連する単語

ほかに「市外局番」と訳せる単語

「文法」の仲間の単語

「言語学」の仲間の単語

「prefijo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ