市外局番

「市外局番」の英語

「市外局番」は英語で area code と言います。電話番号の地域を示す、最も一般的な表現です。

「市外局番」の英語の使い分け

  • area code

    市外局番を指す最も一般的で、まず覚えたい表現です。

    The area code for this city is 415.

    この市の市外局番は415です。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
area code
市外局番を指す最も一般的で、まず覚えたい表現です。
The area code for this city is 415.
この市の市外局番は415です。
prefix
語の先頭に付いて語の意味を変えるもの、接頭辞
The prefix changes the meaning of the word.
その接頭辞は語の意味を変える。

ゲームで覚える・約 1 分

area code をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

area code

意味

例文

The area code for Manhattan is 212.

マンハッタンの市外局番は212です。

コアイメージ

電話をかけるときに地域ごとに割り当てられた番号を指す

英英

A number assigned to a specific geographic telephone area, dialed before the local number when calling from outside that area.

語源

area codeは、area（地域）とcode（番号）が結び付いて生まれた語で、電話番号体系で地域ごとに割り当てられた番号を表す。

コラム

  • マンハッタンの市外局番212は電話回線で地域を識別する番号の代表例で、所在地の目安としても用いられる

prefix

意味

例文

The prefix changes the meaning of the word.

その接頭辞は語の意味を変える。

コアイメージ

語の先頭に付いて語の意味を変えるもの、接頭辞

英英

A morpheme placed before a word or root that modifies its meaning or creates a new word.

語源

prefixは、ラテン語のpraefixus（prae＝前＋figere＝固定する）の過去分詞に由来し、「前に固定されたもの」という意味から語の先頭に付く接頭辞を表す語になった

コラム

  • 英語ではprefixは名詞と動詞の両方があり、語の意味を変える接頭辞を指すほか、電話の市外局番やファイル名の先頭部分など先頭に付く文字列を指すことがある

「市外局番」のレベル別の例文

「市外局番」を英語にするときのよくある間違い

  • × What is your city code?

    ○ What's your area code?

    市外局番には area code を使うのが一般的です。

  • × Tell me your outside-city number.

    ○ Please tell me your area code.

    日本語を直訳せず、決まった表現を使います。

「市外局番」の英語についてよくある質問

Q. 「市外局番」を英語で一言で言うと？
area code と言います。電話番号の地域を示す、最も一般的な表現です。
Q. area code と prefix の違いは？
area code は市外局番を指します。prefix は語や番号の先頭部分を指す一般的な語で、電話番号について使われることもありますが、市外局番の標準的な訳ではありません。
Q. 「市外局番」のビジネスでの言い方は？
ビジネスでも area code を使います。Please include your area code. のように表現できます。

「市外局番」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1