sufijo

「sufijo」の例文例文

「sufijo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aprendemos un nuevo sufijo en la clase de hoy.

  今日の授業で新しい接尾辞を学びます。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos nombres de profesiones se forman añadiendo un sufijo a la raíz del verbo.

  多くの職業名は動詞の語幹に接尾辞を付けることで作られます。

• 上級（C1〜C2）

  La evolución histórica de este sufijo refleja transformaciones fundamentales en la estructura morfológica del idioma.

  この接尾辞の歴史的な変遷は、言語の形態論的構造における根本的な変化を反映しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te acuerdas de qué significaba este sufijo?

  ねえ、この語尾ってどういう意味だったか覚えてる？

「sufijo」の使い方使い方

• sufijo -ito

  縮小を示す接尾辞

  El sufijo -ito suele expresar algo pequeño o cariñoso.接尾辞「-ito」は、何かが小さいことや親しみを表すことが多い。

• sufijo -mente

  副詞を作る接尾辞

  El sufijo -mente sirve para formar adverbios a partir de adjetivos.接尾辞「-mente」は、形容詞から副詞を作るために使われる。

• sufijo -ón

  増大を示す接尾辞

  El sufijo -ón puede expresar que algo es grande.接尾辞「-ón」は、何かが大きいことを表す場合がある。

「sufijo」とよく一緒に使う語

• sufijo diminutivo　縮小を示す接尾辞
  （diminutivo：縮小語）
• sufijo aumentativo　増大を示す接尾辞
  （aumentativo：拡大形）
• sufijo despectivo　軽蔑を示す接尾辞
  （despectivo：侮蔑的）

「sufijo」の類義語との違い類義語との違い

sufijo: 語の末尾に付いて語の意味や品詞を変える小さな付加要素
terminación: 語の末尾に現れる部分で活用や語形を示す要素
prefijo: 語の先頭に付いて語の意味や品詞を変える付加要素
afijo: 語幹に付いて意味や文法的機能を付け加える語の一部

「sufijo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Parte añadida al final de una palabra que altera su significado, por ejemplo sufijos diminutivos o formadores de adverbios.

「sufijo」のよくある間違い

• ✕ El sufijo aparece al principio de la palabra.

  ○ El sufijo aparece al final de la palabra.

  「sufijo」は語の末尾に付く要素を指すので、「al final」と表します。日本語の「接頭辞」と取り違えると、語の先頭を表す「al principio」と言いやすいです。

• ✕ La sufijo cambia el significado.

  ○ El sufijo cambia el significado.

  「sufijo」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使い、日本語にない名詞の性の区別が冠詞の誤りにつながります。