majestuoso
「majestuoso」の例文例文
「majestuoso」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ese roble en el parque es muy majestuoso.
公園にあるそのオークの木はとても雄大です。
- 中級（B1〜B2）
Vimos un águila con un vuelo majestuoso sobre el cañón.
私たちは渓谷の上を雄大に飛ぶ一羽のワシを見ました。
- 上級（C1〜C2）
La orquesta interpretó la sinfonía con un tono majestuoso que cautivó a los críticos más exigentes.
オーケストラはその交響曲を荘厳な音色で演奏し、最も厳しい批評家たちを魅了しました。
- 日常会話
¡Mira ese crucero en el puerto, es verdaderamente majestuoso!
港にあるあの豪華客船を見て、本当に堂々としていて立派だね！
「majestuoso」の意味ごとの使い方
- 荘厳な
El coro llenó la catedral con un canto majestuoso durante la ceremonia.
式典の間、聖歌隊は荘厳な歌声で大聖堂を満たした。
- 威厳のある
El juez entró en la sala con un porte majestuoso.
裁判官は威厳のある姿で法廷に入った。
- 堂々とした
La entrada majestuosa del teatro impresionó a todos.
その劇場の堂々とした入口は、皆に強い印象を与えた。
ゲームで覚える・約 1 分
majestuoso をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「majestuoso」のコアイメージコアイメージ
大きさと落ち着いた厳粛さが同居し、見る者に畏敬の念を抱かせる様子
「majestuoso」の使い方使い方
-
palacio majestuoso
Visitamos un palacio majestuoso durante nuestro viaje por España.私たちはスペイン旅行中に雄大な宮殿を訪れた。
-
paisaje majestuoso
Desde la cima de la montaña contemplamos un paisaje majestuoso.山頂から、私たちは雄大な景色を眺めた。
-
edificio majestuoso
El nuevo edificio majestuoso domina la plaza principal de la ciudad.その新しい雄大な建物は、街の中央広場を見下ろしている。
「majestuoso」とよく一緒に使う語
- paisaje majestuoso 雄大な景色
（paisaje：景色） - palacio majestuoso 雄大な宮殿
（palacio：宮殿） - edificio majestuoso 雄大な建物
（edificio：建物） - montaña majestuosa 雄大な山
（montaña：山） - cordillera majestuosa 雄大な山脈
（cordillera：山脈） - río majestuoso 雄大な川
（río：川） - cañón majestuoso 雄大な渓谷
（cañón：峡谷） - monumento majestuoso 雄大な記念碑
（monumento：記念碑） - valle majestuoso 雄大な谷
（valle：谷） - océano majestuoso 雄大な海
（océano：海）
「majestuoso」の類義語との違い類義語との違い
majestuoso: 大きさと落ち着いた威厳があり心を打つ様子
imponente: 威厳や力強さが伝わり圧倒される様子
impresionante: 感動や驚きを強く与える様子
sublime: 高い美しさや完成度で深い感動を与える様子
solemne: 静かで重々しい雰囲気を漂わせ厳粛に感じさせる様子
「majestuoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe algo de gran magnitud o belleza solemne que provoca admiración y respeto.
「majestuoso」の語源語源
語源はラテン語 maiestas にあり、スペイン語 majestad を経由して接尾辞 -oso が付加され、majestuoso は『威厳や壮大さに満ちた』という意味を持つ形容詞になった。
「majestuoso」のコラムコラム
- 日常会話ではやや大げさに聞こえるため、感動や尊敬を強く伝えたい場面、例えば自然を見て感動したときや建築の素晴らしさを語るときに使うと効果的である
「majestuoso」のよくある間違い
✕ La montaña majestuoso es imponente.
○ La montaña majestuosa es imponente.
「majestuoso」は形容詞なので、女性名詞「montaña」を説明するときは女性形の「majestuosa」にします。日本語には名詞の性による形の変化がなく、男性形のままにしがちです。
✕ Los edificios majestuoso destacan en la ciudad.
○ Los edificios majestuosos destacan en la ciudad.
「majestuoso」は複数の男性名詞「edificios」を説明するときは複数形の「majestuosos」にします。日本語には数に合わせた形容詞の変化がなく、単数形のままにしがちです。
「majestuoso」のよくある質問
Q. 「majestuoso」と「majestuosidad」はどう使い分けるのですか？
「majestuoso」は名詞を説明する形容詞で、「majestuosidad」は雄大さや威厳そのものを表す名詞です。例えば「un palacio majestuoso」は「雄大な宮殿」、「la majestuosidad del palacio」は「宮殿の雄大さ」となります。
「majestuoso」に関連する単語
ほかに「堂々とした」と訳せる単語
ほかに「荘厳な」と訳せる単語
ほかに「雄大な」と訳せる単語
「すごさ」の仲間の単語
「majestuoso」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1