雄大な
意味
- 形 雄大な
- 形 荘厳な
- 形 威厳のある
- 形 堂々とした
例文
コアイメージ
大きさと落ち着いた厳粛さが同居し、見る者に畏敬の念を抱かせる様子
関連語
使い方
類義語との違い
majestuoso: 大きさと落ち着いた威厳があり心を打つ様子
imponente: 威厳や力強さが伝わり圧倒される様子
impresionante: 感動や驚きを強く与える様子
sublime: 高い美しさや完成度で深い感動を与える様子
solemne: 静かで重々しい雰囲気を漂わせ厳粛に感じさせる様子
スペイン語での定義
Adjetivo que describe algo de gran magnitud o belleza solemne que provoca admiración y respeto.
語源
語源はラテン語 maiestas にあり、スペイン語 majestad を経由して接尾辞 -oso が付加され、majestuoso は『威厳や壮大さに満ちた』という意味を持つ形容詞になった。
コラム
- 日常会話ではやや大げさに聞こえるため、感動や尊敬を強く伝えたい場面、例えば自然を見て感動したときや建築の素晴らしさを語るときに使うと効果的である
ゲームで覚える・約 1 分
majestuoso をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「雄大な」はスペイン語で何と言う？
「雄大な」をスペイン語で表現する場合、最も一般的でぴったりの単語は majestuoso です。山脈や大自然の広大さに加え、威厳や気品、圧倒的な迫力を感じさせる場面で幅広く使われます。建物や風景に対して自然な敬意を込めて描写できる表現です。
使い分け
- majestuoso
威厳と気品を兼ね備えた壮大さを表します。自然景観のほか、歴史的建造物や堂々とした動物の姿などに幅広く使われる表現です。
Los Andes ofrecen un paisaje majestuoso.
アンデス山脈は雄大な景色を見せてくれます。
よくある間違い
✕ una vista muy grande
○ una vista majestuosa
grande は単に物理的な大きさを表すため、心に迫る「雄大さ」を伝えるには majestuoso が適しています。
「雄大な」のよくある質問
Q. 雄大な自然は表現できますか？
はい、naturaleza majestuosa という表現がとても自然です。山や滝、森林などの圧倒されるような美しさとスケール感を的確に伝えられます。
Q. 女性名詞を修飾する形は？
形容詞 majestuoso は語尾が変化します。修飾する名詞が女性名詞の場合は majestuosa、複数形の場合は majestuosos や majestuosas になります。
「雄大な」は英語では
- 「雄大な」 → magnificentmajestic和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1