gazpacho

「gazpacho」の例文例文

「gazpacho」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi madre hace un gazpacho muy rico.

  私の母はとてもおいしいガスパチョを作ります。

• 中級（B1〜B2）

  Cada familia en Andalucía tiene su propia receta tradicional de gazpacho.

  アンダルシア地方の家庭にはそれぞれ、受け継がれてきた独自のガスパチョのレシピがあります。

• 上級（C1〜C2）

  El gazpacho, antaño considerado un plato humilde de campesinos, hoy protagoniza sofisticadas propuestas de la alta cocina internacional.

  かつて農民の質素な食事とみなされていたガスパチョは、今日では国際的な高級料理の洗練されたメニューとして主役を務めています。

• 日常会話

  ¿Le echas pepino al gazpacho o lo prefieres sin él?

  ガスパチョにはキュウリを入れる派？それとも入れない方が好き？

「gazpacho」の使い方使い方

• pedir gazpacho

  ガスパチョを注文する

  En el restaurante quiero pedir gazpacho para empezar.レストランで、まずガスパチョを注文したい。

• vaso de gazpacho

  ガスパチョのコップ一杯

  Después de caminar, bebí un vaso de gazpacho frío.歩いた後、冷たいガスパチョをコップ一杯飲んだ。

• plato de gazpacho

  ガスパチョの一皿

  Para el almuerzo, pedimos un plato de gazpacho.昼食に、私たちはガスパチョを一皿注文した。

「gazpacho」とよく一緒に使う語

• tomar gazpacho　ガスパチョを飲む
  （tomar：取る）
• preparar gazpacho　ガスパチョを作る
  （preparar：準備する）
• gazpacho andaluz　アンダルシア風ガスパチョ
  （andaluz：アンダルシア人）
• gazpacho casero　手作りのガスパチョ
  （casero：手作り）
• gazpacho de tomate　トマトのガスパチョ
  （tomate：トマト）

「gazpacho」の類義語との違い類義語との違い

gazpacho: 冷やしたトマトと野菜をすり混ぜて作るさっぱりした冷たいスープ
salmorejo: トマトとパンをすり潰して濃厚にした冷たいスープ
gazpacho andaluz: アンダルシア地方で作られるトマトベースの冷たいスープ
sopa: 具や汁を合わせて作る液状の料理

「gazpacho」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Plato frío de la cocina andaluza compuesto por tomate, pan, aceite y vinagre, servido como entrante o tapa en verano.

「gazpacho」のよくある間違い

• ✕ La gazpacho está frío.

  ○ El gazpacho está frío.

  「gazpacho」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため、「la」としやすいです。