ゲームで覚える・約 1 分

cream をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

クリーム

「クリーム」の英語

「クリーム」は英語で cream と言います。生クリームは液体なら heavy cream や whipping cream、泡立てたものなら whipped cream と言います。

「クリーム」の英語の使い分け

  • cream

    /krːm/

    牛乳由来のクリーム全般を表す、基本的で一般的な名詞です。

    Add some cream to the soup.

    スープにクリームを少し加えてください。

「クリーム」の例文

She spreads cream on the cake.

彼女はケーキにクリームを塗る。

creamのイラスト

コアイメージ

牛乳の表面に浮かんだ脂肪が集まった、白くてとろりとした柔らかい層

関連語

( 形) creamy： クリーミー

( 名) creaminess： クリーミーさ

使い方

類義語との違い

cream: 牛乳の表面に浮かぶ脂肪の多い層
milk: 飲むための白い液体で、ここからクリームが作られる
butter: 乳脂肪を練って作る固形で、原料は主にクリーム
cheese: 牛乳を発酵・凝固して作る固形で、成分や製法が違う

英英

The fatty part of milk that is thick and creamy, often used in cooking and baking, or a smooth substance applied to the skin.

語源

creamは、古フランス語crème（ラテン語cremaに由来）から来ており、もともとは牛乳の表面に残る脂肪の層を指した語である。

コラム

  • creamは普通は不可算名詞で量を数えないためaや複数形を付けない用法が基本であり、種類や形を示すときはwhipped creamのように後ろに語を加えて表現する。

「クリーム」のレベル別の例文

「クリーム」を英語にするときのよくある間違い

  • × I added a cream to my coffee.

    ○ I added some cream to my coffee.

    飲み物に入れるクリームは通常、数えない名詞として some cream と言います。

  • × I put creams in my coffee.

    ○ I put cream in my coffee.

    コーヒーに入れるクリームを一般的に言う場合は、通常、複数形にしません。

「クリーム」の英語についてよくある質問

Q. 「クリーム」を英語で一言で言うと？
cream です。普通は数えない名詞として使います。
Q. 「クリーム」と「生クリーム」は英語でどう違いますか？
クリーム全般は cream、生クリームは液体なら heavy cream や whipping cream、泡立てたものなら whipped cream と言います。
Q. 「クリーム」を使った英語表現には何がありますか？
アイスクリームは ice cream、コーヒー用クリームは coffee creamer と言います。
Q. 「カスタードクリーム」は英語で何と言いますか？
カスタードクリームは英語で custard または pastry cream と言います。洋菓子のフィリングとしては pastry cream、プリン状のソース全般は custard と呼ぶのが一般的です。例：This cream puff is filled with rich custard.（このシュークリームには濃厚なカスタードクリームが詰まっています。）なお、コーヒー用のクリームは creamer や half-and-half と呼ばれます。
Q. 「ハンドクリーム」や「日焼け止め」は英語で何と言いますか？
ハンドクリームは英語でも hand cream で通じますが、よりさらっとしたものは hand lotion とも呼ばれます。日焼け止めは sunscreen または sun cream と言います。また、顔用の保湿クリームは moisturizer や face cream、医療用の塗り薬は ointment（軟膏）や medicated cream と表現します。例：Apply sunscreen before going outside.（外出前に日焼け止めを塗りましょう。）
Q. 「シュークリーム」は英語でそのまま通じますか？
シュークリームは和製英語のため通じません。英語では cream puff と言います。シュークリームの「シュー」はフランス語でキャベツを意味する chou à la crème に由来しており、英語圏でそのまま shoe cream と言うと靴磨き用クリームと誤解されるおそれがあります。例：I bought a cream puff at the bakery.（パン屋さんでシュークリームを買いました。）
Q. 「クリーム色」や「クリームシチュー」は英語でどう言いますか？
クリーム色は名詞なら cream、形容詞なら cream-colored や creamy と言います。日本のクリームシチューは white stew や cream stew と表現され、家庭料理として説明する場合は Japanese white stew と補足すると伝わりやすいです。例：She wore a cream-colored sweater.（彼女はクリーム色のセーターを着ていました。）
Q. cream は数えられない名詞ですか？個数の数え方は？
cream は原則として不可算名詞（数えられない名詞）です。分量や容器を具体的に数えるときは、a spoonful of cream（スプーン1杯のクリーム）、a dollop of cream（ひとすくいのクリーム）、a tube of hand cream（ハンドクリーム1本）のように容器や単位の語を添えて表します。例：Put a dollop of cream on the pie.（パイにクリームをひとすくい乗せてください。）
Q. cream に動詞の意味や比喩表現はありますか？
cream には名詞だけでなく動詞や比喩の表現もあります。動詞では「〜をクリーム状にする」という意味のほか、口語で「〜を大敗させる」という意味でも使われます。また、慣用句の the cream of the crop は「最も優れたもの、最上級の人や物」を意味する代表的な比喩表現です。例：These students are the cream of the crop.（これらの学生は最も優秀な精鋭たちです。）

「クリーム」と関連する日本語の英語

「クリーム」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「クリーム」の英語が載っている単語帳

1 / 1