confitero

「confitero」の例文例文

「confitero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo era un buen confitero.

  私の祖父は腕の良い菓子職人でした。

• 中級（B1〜B2）

  El joven confitero aprendió las técnicas tradicionales en una prestigiosa pastelería francesa.

  その若い菓子職人は、名門のフランス菓子店で伝統的な技術を学びました。

• 上級（C1〜C2）

  A través de una combinación precisa de arte y ciencia, el maestro confitero logró transformar ingredientes locales en piezas de alta repostería premiadas internacionalmente.

  その名工たる菓子職人は、芸術と科学の緻密な融合によって地元の素材を国際的に高く評価される最高級のスイーツへと昇華させました。

• 日常会話

  ¡Este turrón casero te quedó increíble, pareces todo un confitero profesional!

  この自家製トゥロン、すごく美味しくできたね。まるで本物のプロの菓子職人みたいだよ！

「confitero」の使い方使い方

• la tienda del confitero

  菓子職人の店

  La tienda del confitero ofrece dulces tradicionales.菓子職人の店では伝統的なお菓子を販売している。

• encargar un pastel al confitero

  菓子職人にケーキを注文する

  Decidimos encargar un pastel al confitero para la fiesta.私たちはパーティーのために菓子職人にケーキを注文することにした。

「confitero」とよく一緒に使う語

• maestro confitero　菓子職人の親方
  （maestro：先生）
• el gremio de confiteros　菓子職人の同業組合
  （gremio：組合）
• un confitero profesional　プロの菓子職人
  （profesional：専門的な）

「confitero」の類義語との違い類義語との違い

confitero: 砂糖やクリームを使ってケーキや砂糖菓子を作る職人
pastelero: ケーキやペイストリーを作る職人
repostero: カスタードやクリームを使って菓子の中身や飾りを作る職人
chocolatero: チョコレートを使ってボンボンや板チョコを作る職人
panadero: 主にパンを焼く職人

「confitero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona dedicada a la elaboración artesanal de dulces y confitería, que puede trabajar en o dirigir una confitería.

「confitero」のよくある間違い

• ✕ Vi a la confitero.

  ○ Vi al confitero.

  日本語に名詞の性の区別がなく女性形「confitera」と混同しやすいですが、「confitero」は男性名詞なので「el」を使い、「a」と続くと「al」になります。