cojín

「cojín」の例文例文

「cojín」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El gato duerme sobre un cojín azul.

  猫が青いクッションの上で寝ています。

• 中級（B1〜B2）

  Se me cayó el café y manché la funda del cojín que acababa de lavar.

  コーヒーをこぼしてしまい、洗ったばかりのクッションカバーを汚してしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  Los diseñadores recomiendan renovar el tapizado de cada cojín para modernizar el espacio sin realizar una inversión excesiva.

  デザイナーらは、過度な出費を抑えつつ空間を現代風に一新する方法として、クッションの生地の張り替えを推奨しています。

• 日常会話

  ¡Pásame ese cojín, por favor, que me quiero tumbar en el suelo!

  床に寝転がりたいから、そのクッションを取って！

「cojín」の使い方使い方

• cojín de sofá

  ソファ用のクッション

  El cojín de sofá está en la tienda de muebles.ソファ用のクッションは家具店にあります。

• cojín decorativo

  飾り用のクッション

  Puse un cojín decorativo en la silla del salón.居間の椅子に飾り用のクッションを置きました。

• cojín lumbar

  腰当てのクッション

  Necesito un cojín lumbar para trabajar mejor.もっと楽に仕事をするために腰当てのクッションが必要です。

「cojín」とよく一緒に使う語

• cojín de sofá　ソファ用のクッション
  （sofá：ソファ）
• cojín decorativo　飾り用のクッション
  （decorativo：装飾的）
• cojín lumbar　腰当てのクッション
  （lumbar：腰の）
• cojín de silla　椅子用のクッション
  （silla：椅子）
• cojín de asiento　座席用のクッション
  （asiento：座席）
• cojín de meditación　瞑想用のクッション
  （meditación：瞑想）
• cojín cervical　首用のクッション
  （cervical：首の）
• cojín de viaje　旅行用のクッション
  （viaje：旅行）

「cojín」の類義語との違い類義語との違い

cojín: ソファで背中や頭をやさしく支える布製の小さな詰め物
almohada: 寝るときに頭をのせるための布製の詰め物
almohadón: ソファや床に置いて背もたれや部屋の飾りにする大きめの詰め物
puf: 丸くて低く座れるクッション型の椅子

「cojín」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pieza textil acolchada de tamaño pequeño o mediano, usada para decorar muebles y proporcionar apoyo al sentarse o recostarse.

「cojín」のよくある間違い

• ✕ Una cojín para el sofá.

  ○ Un cojín para el sofá.

  「cojín」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語の「クッション」には名詞の性がなく、女性形の「una」を選びやすいです。

• ✕ Un cojín decorativa.

  ○ Un cojín decorativo.

  「cojín」は男性名詞なので、これを説明する単数の形容詞も男性形の「decorativo」にします。日本語の形容詞にはこの性の区別がないため、女性形の「decorativa」と混同しやすいです。