近代主義
意味
- 男性名詞 近代主義
- 名 現代主義
例文
コアイメージ
古い様式に対して新しい表現や価値を打ち出そうとする芸術・文化の動き
関連語
使い方
-
corriente del modernismo
近代主義の潮流
-
el modernismo arquitectónico
近代主義建築
類義語との違い
modernismo: 従来の様式に対して新しい表現や価値を追求する芸術上の潮流
modernidad: 社会や文化が近代性を持つ状態
modernización: 制度や技術などをより近代的に変える過程
renovación: 古い様式や仕組みを新しくすること
スペイン語での定義
Movimiento o corriente artística y cultural que busca renovar formas, estilos y valores frente a lo tradicional; aplicado también a la escuela literaria denominada modernista.
語源
modernismo はラテン語 modernus に由来する moderno と、主義を示す接尾辞 -ismo から成る。
コラム
- 日常会話で単に「現代的」と言いたい場合は moderno を使い、modernismo は美術や文学の流れを説明する場面で使うと誤解が少ない。
ゲームで覚える・約 1 分
modernismo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「近代主義」はスペイン語で何と言う？
「近代主義」に相当する最も一般的なスペイン語は modernismo です。主に19世紀末から20世紀初頭にかけて文学や建築、芸術などの分野で起こった革新的な運動を指します。スペイン語圏の文学史ではルベン・ダリオらに代表される詩の革新運動としても有名です。
使い分け
- modernismo
文学・芸術・建築における近代主義運動全般を指します。カタルーニャのアール・ヌーヴォー建築を語る際にも必須の語です。
Gaudí es una figura clave del modernismo catalán.
ガウディはカタルーニャの近代主義における中心人物です。
よくある間違い
✕ modernidad para hablar de arte
○ modernismo
modernidadは「近代性・現代」という時代状況を指し、芸術運動の近代主義はmodernismoです。
「近代主義」のよくある質問
Q. 現代主義と近代主義は違いますか？
スペイン語ではどちらも modernismo と訳されることが多いですが、文脈により現代的な特徴を指す場合は modernidad や vanguardismo（前衛運動）と使い分けられます。歴史的な芸術運動としては modernismo が定訳です。
Q. 建築のモデルニスモと同じ語ですか？
はい、同じ語です。バルセロナのサグラダ・ファミリアなどに代表される建築様式もスペイン語で modernismo と呼びます。アール・ヌーヴォーに相当する独自の近代主義建築運動を指す表現として定着しています。
「近代主義」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1