canasto

「canasto」の例文例文

「canasto」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay flores hermosas en el canasto.

  かごの中にきれいな花があります。

• 中級（B1〜B2）

  Los campesinos recogían las hojas de té y las echaban en un gran canasto de mimbre.

  農民たちはお茶の葉を摘んで、大きな柳のかごに入れていました。

• 上級（C1〜C2）

  La preservación de técnicas tradicionales para tejer cada canasto a mano constituye un valioso patrimonio cultural para la comunidad local.

  手作業でかごを一つひとつ編む伝統技術の保存は、地域社会にとって貴重な文化遺産となっています。

• 日常会話

  ¿Me alcanzas ese canasto que está sobre el armario, por favor?

  棚の上にあるそのかごを取ってくれる？

「canasto」の意味ごとの使い方

• 買い物かご

  Este canasto de compras es más cómodo que el carrito.

  この買い物かごはカートより使いやすい。

「canasto」の使い方使い方

• canasto de compras

  買い物かご

  El canasto de compras tiene ruedas y cabe en el maletero.その買い物かごには車輪があり、トランクに入る。

• canasto de ropa

  洗濯かご

  Dejé el canasto de ropa junto a la lavadora.洗濯かごを洗濯機のそばに置いた。

• llenar el canasto

  かごを満たす

  Antes de salir, voy a llenar el canasto con fruta fresca.出かける前に、かごを新鮮な果物で満たすつもりだ。

「canasto」とよく一緒に使う語

• canasto de fruta　果物を入れるかご
  （fruta：果物）
• canasto de pan　パンを入れるかご
  （pan：パン）
• canasto de mercado　市場用の買い物かご
  （mercado：市場）
• canasto de basura　ごみかご
  （basura：ごみ）

「canasto」の類義語との違い類義語との違い

canasto: 編んだ素材で作る持ち手付きの容器で物を運ぶための道具
cesta: 買い物で手に持って物を運ぶための編んだ入れ物
bolsa: 布やプラスチックで作る柔らかい入れ物で物を持ち運ぶ袋
cesto: 洗濯物を入れておくための円形の深い容器
canasta: 編んで作る深めの容器で物を入れて運ぶためのかご

「canasto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Contenedor abierto, a menudo tejido con fibras o mimbre y provisto de asas, destinado a transportar o guardar objetos.

「canasto」のよくある間違い

• ✕ La canasto está lleno.

  ○ El canasto está lleno.

  「canasto」は男性名詞なので、通常は男性形の冠詞と形容詞を使います。日本語には名詞の性がなく、「かご」から女性形を選びやすいです。