hemisferio

「hemisferio」の例文例文

「hemisferio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ecuador se encuentra exactamente entre los dos hemisferios.

  エクアドルはちょうど二つの半球の間に位置しています。

• 中級（B1〜B2）

  Muchas aves migratorias viajan de un hemisferio a otro en busca de alimento.

  多くの渡り鳥は餌を求めて一つの半球からもう一つの半球へと移動します。

• 上級（C1〜C2）

  El cambio climático está provocando alteraciones meteorológicas extremas que afectan a ambos hemisferios simultáneamente.

  気候変動は両半球に同時に影響を及ぼす異常気象を引き起こしています。

• 日常会話

  Mira, cruzar esta línea significa cambiar de hemisferio en un solo paso.

  見て、この線を越えると一歩で別の半球に行くことになるんだよ。

「hemisferio」の意味ごとの使い方

• 大脳半球

  El hemisferio cerebral izquierdo controla el lado derecho del cuerpo.

  左大脳半球は体の右側をつかさどる。

「hemisferio」の使い方使い方

• hemisferio norte

  北半球

  En el hemisferio norte, la primavera comienza en marzo.北半球では、春は3月に始まります。

• hemisferio sur

  南半球

  En el hemisferio sur, el verano comienza en diciembre.南半球では、夏は12月に始まります。

• hemisferio oriental

  東半球

  El hemisferio oriental incluye gran parte de Asia y Europa.東半球にはアジアとヨーロッパの大部分が含まれます。

「hemisferio」とよく一緒に使う語

• hemisferio occidental　西半球
  （occidental：西洋の）
• hemisferio izquierdo　左半球
  （izquierdo：左）
• hemisferio cerebral　大脳半球
  （cerebral：知的な）
• hemisferio terrestre　地球の半球
  （terrestre：地上の）

「hemisferio」の類義語との違い類義語との違い

hemisferio: 球を二つに分けたときに生じる片方の領域
mitad: 全体を二つに分けたときに生じる一方の領域
lado: 物や場所における片側の位置

「hemisferio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Parte de una esfera; en geografía, cada una de las dos mitades de la Tierra (hemisferio norte/sur), y en anatomía, cada mitad del cerebro.

「hemisferio」のよくある間違い

• ✕ La hemisferio norte está en verano.

  ○ El hemisferio norte está en verano.

  「hemisferio」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Los hemisferio norte y sur tienen climas distintos.

  ○ Los hemisferios norte y sur tienen climas distintos.

  北半球と南半球の2つを指すときは、「hemisferio」を複数形の「hemisferios」にします。日本語では単数と複数を語形で分けないため間違えやすいです。