céntimo

「céntimo」の例文例文

「céntimo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta barra de pan cuesta ochenta y cinco céntimos.

  このフランスパンは85セントです。

• 中級（B1〜B2）

  La máquina expendedora no me devolvió los cincuenta céntimos de cambio.

  自動販売機がお釣りの50セントを返してくれませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  El comité de auditoría exige justificar hasta el último céntimo asignado a este proyecto de investigación.

  監査委員会は、この研究プロジェクトに割り当てられた予算を最後の1セントまで釈明するよう求めています。

• 日常会話

  No te preocupes por pagar ahora, no me debes ni un céntimo.

  今払う心配はしなくていいよ、1セントも借りはないから。

「céntimo」の使い方使い方

• ahorrar céntimos

  セントを貯める

  Conviene ahorrar céntimos para los gastos pequeños.小さな出費のためにセントを貯めておくとよい。

• unos céntimos

  数セント

  Encontré unos céntimos debajo del sofá.ソファの下で数セントを見つけた。

• cada céntimo

  セント一つごと

  Cada céntimo cuenta cuando tienes poco dinero.お金があまりないときは、セント一つ一つが大切だ。

「céntimo」とよく一緒に使う語

• un céntimo de euro　ユーロの1セント分
  （euro：ユーロ）
• una moneda de un céntimo　1セント硬貨
  （moneda：硬貨）
• un precio en céntimos　セント単位の価格
  （precio：値段）
• pagar hasta el último céntimo　最後の1セントまで支払う
  （pagar：支払う）
• no tener un céntimo　1セントも持っていない
  （tener：持っている）
• costar un céntimo　1セントかかる
  （costar：高くつく）
• hasta el último céntimo　最後の1セントまで
  （último：最新）
• redondear al céntimo　セント単位に丸める
  （redondear：四捨五入する）

「céntimo」の類義語との違い類義語との違い

céntimo: 通貨を100等分したときの一つ分の金額単位
centavo: 複数のスペイン語圏で通貨を100で割ったときの一つ分を指す単位
billete: 銀行や政府が発行する紙の通貨

「céntimo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Unidad monetaria que equivale a la centésima parte de la unidad principal de una moneda, es decir, 1/100.

「céntimo」のよくある間違い

• ✕ Tengo dos céntimo en el bolsillo.

  ○ Tengo dos céntimos en el bolsillo.

  日本語では数が2つでも名詞の形を変えませんが、スペイン語では「céntimo」は2つ以上なら複数形の「céntimos」にします。

• ✕ Tengo una céntimo en el bolsillo.

  ○ Tengo un céntimo en el bolsillo.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「céntimo」は男性名詞なので、単数では「un céntimo」とします。