porcentual

「porcentual」の例文例文

「porcentual」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este gráfico muestra la distribución porcentual de los alumnos.

  このグラフは生徒たちの割合の分布を示しています。

• 中級（B1〜B2）

  Cada departamento debe registrar su aporte porcentual al proyecto final.

  各部署は最終プロジェクトへの貢献度の割合を記録しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  La variación porcentual del desempleo juvenil refleja la lenta recuperación del sector industrial.

  若年層の失業率の変動比率は、製造業の緩慢な回復を反映しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te dieron el desglose porcentual de los gastos del viaje?

  ねえ、旅行費用のパーセントごとの内訳ってもらった？

「porcentual」の使い方使い方

• diferencia porcentual

  割合の差

  La diferencia porcentual entre las dos ofertas fue mínima.二つの提案の割合の差はわずかだった。

• cambio porcentual

  割合の変化

  El cambio porcentual de los precios sorprendió a los consumidores.価格の変化の割合は消費者を驚かせた。

• incremento porcentual

  割合の増加

  El incremento porcentual de las exportaciones superó nuestras previsiones.輸出の増加の割合は私たちの予測を上回った。

「porcentual」とよく一緒に使う語

• punto porcentual　パーセントポイント
  （punto：要点）
• variación porcentual　割合の変動
  （variación：変動）
• diferencia porcentual　割合の差
  （diferencia：違い）
• cambio porcentual　割合の変化
  （cambio：変化）
• incremento porcentual　割合の増加
  （incremento：増加）
• participación porcentual　構成比
  （participación：参加）
• valor porcentual　割合の値
  （valor：価値）

「porcentual」の類義語との違い類義語との違い

porcentual: 全体に対する部分や変化を百分率（パーセント）で表す性質
proporcional: 二つの量が一定の比に従って増減する性質
relativo: ほかのものとの関係で程度や意味が決まる性質

「porcentual」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que el valor o la variación de algo se mide o se expresa en porcentaje.

「porcentual」のよくある間違い

• ✕ Observamos una disminución porcentuales en las ventas.

  ○ Observamos una disminución porcentual en las ventas.

  「porcentual」は修飾する名詞が単数なら単数形になり、「disminución」が単数なので「porcentual」とします。