cátedra

「cátedra」の例文例文

「cátedra」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío aspira a una cátedra en la facultad de medicina.

  私の叔父は医学部の教授職を目指しています。

• 中級（B1〜B2）

  El departamento anunció la creación de una nueva cátedra de inteligencia artificial.

  学部は人工知能に関する新しい教授職の創設を発表しました。

• 上級（C1〜C2）

  La dotación presupuestaria permitirá consolidar la cátedra universitaria y fomentar proyectos de investigación punteros.

  予算措置により大学の講座が強化され、最先端の研究プロジェクトが推進される見込みです。

• 日常会話

  Dicen que el concurso para la cátedra de lingüística va a ser muy reñido.

  言語学の教授選考はかなり激戦になるらしいよ。

「cátedra」の意味ごとの使い方

• 講座

  La cátedra de literatura comparada organiza un seminario abierto al público.

  比較文学講座が一般公開のセミナーを開催する。

• 講義

  Los alumnos asistieron a la cátedra de historia medieval.

  学生たちは中世史の講義に出席した。

「cátedra」の使い方使い方

• ganar la cátedra

  教授職を得る

  Tras años de investigación, ganó la cátedra de historia en la universidad.長年の研究を経て、彼は大学の歴史学の教授職を得た。

• renunciar a la cátedra

  教授職を辞任する

  La profesora renunció a la cátedra por motivos personales.その女性教授は、個人的な理由で教授職を辞任した。

• tener la cátedra

  教授職を持つ

  El profesor tiene la cátedra de literatura desde hace diez años.その教授は10年前から文学の教授職に就いている。

「cátedra」とよく一緒に使う語

• ocupar la cátedra　教授職に就く
  （ocupar：占める）
• acceder a la cátedra　教授職に就く
  （acceder：アクセスする）
• aspirar a la cátedra　教授職を目指す
  （aspirar：目指す）
• la cátedra universitaria　大学の教授職
  （universitario：大学生）
• ganar la cátedra　教授職を得る
  （ganar：勝つ）
• renunciar a la cátedra　教授職を辞任する
  （renunciar：やめる）
• conservar la cátedra　教授職を維持する
  （conservar：保つ）

「cátedra」の類義語との違い類義語との違い

cátedra: 大学で特定の科目の講義を担当する教授の職名
clase: 学生に向けて行う授業
curso: 一定の期間にわたって行う学習や講義のまとまり
plaza: 大学や公的機関で設けられる任命や応募の対象となる職の枠

「cátedra」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cargo académico en la universidad que identifica al profesor que tiene la responsabilidad oficial de una asignatura y, por extensión, las clases o el curso que imparte.

「cátedra」のよくある間違い

• ✕ el cátedra

  ○ la cátedra

  「cátedra」は女性名詞なので、教授職を指す名詞句では「la」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「el」としやすいです。

• ✕ catedra

  ○ cátedra

  「cátedra」は強勢が第1音節にある語なので、標準表記では「á」と書きます。日本語には強勢符号の区別がないため、アクセント記号を省きやすいです。