sillón

「sillón」の例文例文

「sillón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El gato duerme plácidamente en el sillón.

  猫が一人掛けソファの上で気持ちよさそうに眠っています。

• 中級（B1〜B2）

  Tapizar este viejo sillón de cuero nos costará menos que comprar uno nuevo.

  この古い革張りの一人掛けソファを張り替えるほうが、新しいのを買うより安上がりでしょう。

• 上級（C1〜C2）

  La reciente reestructuración directiva desató una feroz disputa interna por ocupar el codiciado sillón presidencial de la compañía.

  先日の役員再編によって、社内で垂涎の的である取締役会長の座を巡る熾烈な内部争いが勃発した。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no derrames el café sobre el sillón!

  気をつけて、一人掛けソファにコーヒーをこぼさないでね！

「sillón」の意味ごとの使い方

• 肘掛け椅子

  Mi abuelo lee en el sillón cada tarde.

  祖父は毎夕、肘掛け椅子で本を読みます。

「sillón」の使い方使い方

• sillón de tela

  布張りの一人掛けソファ

  El sillón de tela está junto a la ventana.布張りの一人掛けソファは窓のそばにあります。

• mover el sillón

  肘掛け椅子を移動する

  Mi hermano y yo vamos a mover el sillón.兄と私は肘掛け椅子を移動します。

• cojín para sillón

  肘掛け椅子用のクッション

  Este cojín para sillón combina con la sala.この肘掛け椅子用のクッションは居間に合います。

「sillón」とよく一緒に使う語

• sillón cómodo　座り心地のよい一人掛けソファ
  （cómodo：快適）
• sentarse en el sillón　一人掛けソファに座る
  （sentar：似合う）
• sillón de masaje　マッサージ用の一人掛けソファ
  （masaje：マッサージ）
• sillón de cuero　革張りの一人掛けソファ
  （cuero：革）
• sillón cama　ベッドになる一人掛けソファ
  （cama：ベッド）

「sillón」の類義語との違い類義語との違い

sillón: 肘掛けがありクッションで体を支えてゆったり座れる一人用の座具
asiento: 座るための場所やその部分を示す一般的な語
silla: 木や金属の脚を持ち食事や作業で使う一人用の椅子
sofá: 数人が座れる長いクッション付きの座具

「sillón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Mueble tapizado para una sola persona, con respaldo y reposabrazos, asociado al descanso en el hogar.

「sillón」のよくある間違い

• ✕ La sillón

  ○ El sillón

  日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「sillón」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になります。

• ✕ Compré un sillon.

  ○ Compré un sillón.

  日本語には強勢を符号で示す区別がないため省きやすいですが、「sillón」は最後の音節に強勢があることを示すため「ó」を付けて書きます。