artritis

「artritis」の例文例文

「artritis」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El médico dice que este dolor es por la artritis.

  医者はこの痛みが関節炎によるものだと言っています。

• 中級（B1〜B2）

  Hacer natación ayuda a mejorar la movilidad de los pacientes con artritis.

  水泳をすることは、関節炎の患者の運動機能を改善するのに役立ちます。

• 上級（C1〜C2）

  Las investigaciones recientes señalan que el diagnóstico precoz de la artritis resulta clave para evitar el deterioro articular irreversible.

  最近の研究は、関節炎の早期診断が不可逆的な関節の悪化を防ぐための鍵であることを示しています。

• 日常会話

  ¡Uf! Con este frío se me despierta la artritis en las rodillas.

  うう、この寒さのせいで膝の関節炎がうずくよ。

「artritis」の使い方使い方

• tener artritis

  関節炎がある

  Mi abuela tiene artritis y camina despacio por las mañanas.私の祖母は関節炎があり、朝はゆっくり歩く。

• sufrir de artritis

  関節炎を患う

  Muchas personas sufren de artritis cuando cambia el tiempo.天気が変わると関節炎を患う人が多い。

• artritis reumatoide

  リウマチ性関節炎

  La artritis reumatoide puede causar dolor en las manos.リウマチ性関節炎は手に痛みを引き起こすことがある。

「artritis」とよく一緒に使う語

• artritis reumatoide　リウマチ性関節炎
  （reumatoide：リウマチの）
• tratar la artritis　関節炎を治療する
  （tratar：試みる）
• diagnosticar la artritis　関節炎と診断する
  （diagnosticar：診断する）
• medicamento para la artritis　関節炎の薬
  （medicamento：薬）
• tener artritis　関節炎がある
  （tener：持っている）
• sufrir de artritis　関節炎を患う
  （sufrir：苦しむ）
• dolor de artritis　関節炎による痛み
  （dolor：痛み）
• inflamación por artritis　関節炎による炎症
  （inflamación：炎症）

「artritis」の類義語との違い類義語との違い

artritis: 関節で炎症が起きて痛みや長く続く不調が生じる状態
artrosis: 関節軟骨がすり減って痛みやこわばりが出る慢性的な病気
reumatismo: 体の反応で関節や全身に痛みや不調が出る病名の総称
artralgia: 関節に限られる痛みを指す症状
tendinitis: 腱が炎症を起こして痛みや運動制限が生じる状態

「artritis」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Enfermedad que provoca inflamación en una o varias articulaciones, con dolor y posible afectación crónica.

「artritis」のよくある間違い

• ✕ Tengo el artritis.

  ○ Tengo la artritis.

  「artritis」は女性名詞なので定冠詞は「la」となり、日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため「el」と間違えやすいです。