reumatoide

「reumatoide」の例文例文

「reumatoide」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este medicamento ayuda a calmar el dolor reumatoide.

  この薬はリウマチの痛みを和らげるのに役立ちます。

• 中級（B1〜B2）

  El especialista me recomendó hacer ejercicios suaves para mejorar la movilidad articular reumatoide.

  専門医はリウマチ性の関節の可動域を改善するために、軽めの運動をすることを勧めてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos estudios clínicos sugieren que la predisposición genética juega un papel fundamental en el desarrollo de la afección reumatoide.

  複数の臨床研究が、リウマチ性疾患の発症には遺伝的素因が極めて重要な役割を果たしていることを示唆している。

• 日常会話

  Hoy me levanté con una rigidez reumatoide terrible en los dedos.

  今日は指にひどいリウマチのこわばりがあって目が覚めたよ。

「reumatoide」の使い方使い方

• artritis reumatoide

  リウマチ性関節炎

  La artritis reumatoide puede causar dolor en las manos.リウマチ性関節炎は手に痛みを引き起こすことがある。

• artritis reumatoide juvenil

  若年性リウマチ性関節炎

  La artritis reumatoide juvenil requiere un tratamiento temprano.若年性リウマチ性関節炎には早期の治療が必要だ。

• síntomas de artritis reumatoide

  リウマチ性関節炎の症状

  El médico preguntó por los síntomas de artritis reumatoide.医師はリウマチ性関節炎の症状について尋ねた。

「reumatoide」とよく一緒に使う語

• factor reumatoide　リウマチ因子
  （factor：要因）
• enfermedad reumatoide　リウマチ性疾患
  （enfermedad：病気）

「reumatoide」の類義語との違い類義語との違い

reumatoide: リウマチで関節が慢性的に腫れたりこわばったりする状態に関係する
reumático: 関節や筋肉の痛みやこわばりに関係する
artrítico: 関節炎に関係する

「reumatoide」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo usado en contextos médicos para indicar características propias de la artritis reumatoide.

「reumatoide」のよくある間違い

• ✕ Tengo artritis reumatoida.

  ○ Tengo artritis reumatoide.

  「reumatoide」は男性名詞にも女性名詞にも使う形容詞で、語尾を「-a」に変えません。日本語には名詞の性による形容詞の変化がないため、「artritis reumatoida」としやすいです。