anchura

「anchura」の意味

「anchura」の例文

La anchura del pasillo es de un metro.

その廊下の幅は1メートルです。

anchuraのイラスト

「anchura」の動詞形・形容詞形・派生語

「anchura」の反対語(対義語)

「anchura」の例文例文

Mide la anchura de la puerta antes de comprarla.

買う前にドアの幅を測ってください。

「anchura」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Esta cama tiene una anchura de noventa centímetros.

    このベッドは幅が90センチあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Debemos tener en cuenta la anchura de la tela antes de empezar a cortar.

    裁断を始める前に、布地の幅を考慮しなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    La normativa vigente exige una anchura mínima en las salidas de emergencia para garantizar una evacuación rápida.

    現行の規定では、迅速な避難を確保するために非常口の最小幅が義務付けられています。

  • 日常会話

    ¿Me ayudas a medir la anchura de la ventana?

    窓の横幅を測るのを手伝ってくれる?

ゲームで覚える・約 1 分

anchura をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「anchura」のコアイメージコアイメージ

横方向の広がりや幅の大きさを示す概念。

「anchura」の使い方使い方

  • anchura de la calle

    通りの幅

    La anchura de la calle permite el paso de dos autobuses.通りの幅があるので、バスが2台通れます。

  • anchura de la puerta

    ドアの幅

    La anchura de la puerta no basta para que entre el sofá.そのドアの幅では、ソファが入りません。

  • anchura máxima

    最大幅

    La anchura máxima de este mueble es de ochenta centímetros.この家具の最大幅は80センチです。

「anchura」とよく一緒に使う語

  • anchura y altura 幅と高さ
    (altura:高さ)
  • anchura de paso 通行幅
    (paso:一歩)
  • anchura de hombros 肩幅
    (hombro:肩)
  • anchura de la calzada 車道の幅
    (calzada:道路)
  • anchura de la pantalla 画面の横幅
    (pantalla:画面)
  • anchura del papel 用紙の幅
    (papel:紙)
  • anchura del canal チャンネル幅
    (canal:チャンネル)
  • anchura de la manga 袖の幅
    (manga:袖)

「anchura」の類義語との違い類義語との違い

anchura: 物の左右など横方向に広がっている幅の大きさを表す
ancho: 物や道などの横の広さを表す

「anchura」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que indica la anchura física de algo, usado para describir medidas o la extensión lateral de espacios y objetos.

「anchura」の語源語源

語形は ancho に接尾辞 -ura を付けて名詞化したもので、-ura はラテン語起源の名詞化接尾辞である。

「anchura」のコラムコラム

  • 比喩では「anchura de miras」のように度量の広さを表す表現もあるため、文脈で物理的な幅か比喩かを区別する。

「anchura」のよくある間違い

  • ✕ El anchura del pasillo es de un metro.

    ○ La anchura del pasillo es de un metro.

    「anchura」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「el」と迷いやすいです。

  • ✕ La anchura máximo es de un metro.

    ○ La anchura máxima es de un metro.

    「anchura」は女性名詞なので、後ろの形容詞も女性形にして「máxima」とします。日本語では名詞の性による形の変化がないため、「máximo」と選びやすいです。

「anchura」のよくある質問

Q. 「anchura」と「ancho」はどう使い分けるのですか?
どちらも物の横方向の幅を表す名詞として使えます。「anchura」は女性名詞で、「ancho」は男性名詞として使うほか、「幅の広い」という形容詞にもなります。

この単語が載っているページ

「anchura」に関連する単語

ほかに「幅」と訳せる単語

「大きさ」の仲間の単語

「anchura」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ